Katibu Mkuu wa UN ashuhudia kiasi cha juu cha uvumilivu na ushujaa Pakistani 

Katibu Mkuu António Guterres (kushoto) alishuhudia athari za mafuriko katika majimbo ya Sindh na Balochistan. Akiwa huko, alikutana na watu walioathiriwa na mafuriko, pamoja na mashirika ya kiraia na watu waliofika mwanzo kusaidia.
UN Photo/Eskinder Debebe
Katibu Mkuu António Guterres (kushoto) alishuhudia athari za mafuriko katika majimbo ya Sindh na Balochistan. Akiwa huko, alikutana na watu walioathiriwa na mafuriko, pamoja na mashirika ya kiraia na watu waliofika mwanzo kusaidia.

Katibu Mkuu wa UN ashuhudia kiasi cha juu cha uvumilivu na ushujaa Pakistani 

Msaada wa Kibinadamu

Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa António Guterres, alipokuwa akihitimisha zaiara yake ya siku mbili nchini Pakistani Jumamosi ya Septemba 10, amesisitiza kwamba mahitaji katika Pakistan iliyokumbwa na mafuriko ni makubwa na akatoa wito wa msaada mkubwa na wa haraka wa kifedha, alipokuwa akihitimisha safari ya siku mbili yenye lengo la kuongeza ufahamu wa maafa yanayotokana na taianchi, anaripoti Shirin Yaseen wa UN News ambaye ni miongoni mwa waliosafiri na Katibu Mkuu. 

Mkuu huyo wa Umoja wa Mataifa alitua katika jimbo la Sindh kabla ya kupaa kwa ndege katika baadhi ya maeneo yaliyoathirika zaidi alipokuwa akielekea Balochistan, ambako alikutana na wakazi wa eneo hilo, ambao baadhi yao waliathiriwa moja kwa moja na mafuriko. Wengi walikuwa wamepoteza wapendwa wao, nyumba na kila kitu walichokuwa nacho, huku kukiwa na karibu mvua ya masika, mafuriko ya ghafla, na maporomoko ya ardhi yaliyosababishwa na mvua ambayo yameikumba nchi tangu katikati ya Juni. 

Zaidi ya watu 1,300 wamepoteza maisha, na kwa mujibu wa Umoja wa Mataifa, mamilioni ya watu sasa hawana makazi, thuluthi moja ya nchi hii kubwa imezama, na mifugo na mazao yameangamizwa. Zaidi ya hayo, elimu na ujifunzaji umekatizwa kwa wastani wa watoto milioni 3.5, ikiwa ni pamoja na katika angalau shule 61 za wakimbizi. 

Katibu Mkuu António Guterres alipomtembelea mwanamke mmoja huko Usta Muhammad, Mkoa wa Balochistan, ambaye alifurushwa na mafuriko yaliyoikumba Pakistan.
UN Photo/Eskinder Debebe
Katibu Mkuu António Guterres alipomtembelea mwanamke mmoja huko Usta Muhammad, Mkoa wa Balochistan, ambaye alifurushwa na mafuriko yaliyoikumba Pakistan.

'Maangamizi ya tabianchi' 

"Nimeona majanga mengi ya kibinadamu duniani, lakini sijawahi kuona mauaji ya liyofanywa na tabianchi kwa kiwango hiki. Sina maneno ya kuelezea nilichokiona leo: eneo lililofurika ambalo ni mara tatu ya eneo lote la nchi yangu, Ureno.” Bwana Guterres amewaambia waandishi wa habari alipohitimisha ziara zake. 

Ingawa ameshangazwa na "mateso makubwa kwa binadamu yasiyoweza kuelezeka" aliyoshuhudia, amesisitiza kwamba alikuwa ameona "ustahimilivu mkubwa wa binadamu na ushujaa - kutoka kwa wafanyikazi wa dharura hadi watu wa kawaida kusaidia majirani zao." 

Mapema Jumamosi asubuhi Bwana Guterres amesafiri kwa ndege kutoka Islamabad hadi Sukkur huko Sindh, akifuatana na Waziri Mkuu Shehbaz Sharif na Waziri wa Mambo ya Nje Bilawal Bhutto Zardari. Ziara yake imeishia Karachi Jumamosi jioni, ambapo alifanya mkutano na waandishi wa habari pamoja na Waziri wa Mambo ya Nje kwenye uwanja wa ndege. 

Wakizungumza kwenye uwanja wa ndege, wamekutana  na shehena mpya ya misaada iliyowasili kutoka kwa shirika la Umoja wa Mataifa la kuhudumia wakimbizi, UNHCR, ambayo itakuwa inaelekea kusaidia jamii zilizoathirika. 

Katibu Mkuu amepongeza juhudi kubwa za kukabiliana na hali zilizofanywa na mamlaka za Pakistani – raia na jeshi, kitaifa na kikanda. 

Mafuriko yaliyokumba jimbo la Balochistan, Pakistani.
UN News/Shirin Yaseen
Mafuriko yaliyokumba jimbo la Balochistan, Pakistani.

Guterres ameongeza kusema, "pia nataka kushukuru mashirika ya kiraia, mashirika ya misaada ya kibinadamu na wenzangu wa Umoja wa Mataifa ambao wameingia kwa haraka. Nataka pia kuchukua faida kuwashukuru wafadhili wote ambao wameanza kuunga mkono Pakistan katika saa hii ya kutisha." 

Waziri Zardari amemshukuru Katibu Mkuu, na kusema kwamba mkuu wa Umoja wa Mataifa ametembelea "Pakistan katika wakati wetu wa shida na kujionea uharibifu ambao umesababishwa na maafa ya mvua za monsuni ambazo tulikabiliana nazo kwa miezi mingi." 

Amesisitiza kuwa janga hili halikutengenezwa kwa ajili ya Pakistan, "lakini jibu la janga hili lazima pia liwe jibu la ulimwengu." 

Akiwa ziarani Pakistan, Katibu Mkuu António Guterres alizungumza na watu waliokimbia makazi yao huko Usta Muhammed, jimbo la Balochistan.
UN News/Shirin Yaseen
Akiwa ziarani Pakistan, Katibu Mkuu António Guterres alizungumza na watu waliokimbia makazi yao huko Usta Muhammed, jimbo la Balochistan.

Waliofurushwa na wasio na makazi 

Mandhari ya ardhi iliyozama ilionekana wazi wakati ndege iliyobeba maafisa wa Umoja wa Mataifa na Pakistani ikiruka juu ya maeneo ya kusini mwa nchi; uharibifu wa mafuriko na maji mengi yaliyoenea hadi macho yangeweza kuona.  

Mbali na kushuhudia uharibifu huo moja kwa moja, Katibu Mkuu pia amekutana na viongozi wa eneo hilo, na wakazi ambao sasa hawana makazi, na pia alikutana na watoa huduma wa kwanza na wenyeji "wasio na ubinafsi" ambao walikimbilia kusaidia wakati mafuriko yalipoanza kuongezeka. 

Katika uwanja wa ndege wa Sukkur, Waziri Mkuu Murad Ali Shah ameeleza kuhusu  ukubwa wa maafa katika mkoa wa Sindh. "Kiuhalisia, maeneo yote ya vijijini katika pande zote mbili za River Indus... yameathirika," amesema akiongeza kwa kusema, "tunajua kuwa karibu watu 600 walikufa, chini ya 10,000 walijeruhiwa na makadirio mabaya ya watu milioni 12 walioathiriwa." 

Ameongeza kuwa kwa sasa, vifaa vya usaidizi ndivyo vilivyolengwa, kwa mfano kutoa mahema kwa ajili ya makazi, pamoja na vyandarua ili kuwasaidia wale waliofurushwa. 

Tweet URL

Eneo la Sukkur liliathiriwa pakubwa na mafuriko ya 2010 na 2011, na tena ni miongoni mwa maeneo yaliyoathirika zaidi. 

Kwa upande wake Bwana Guterres amesema ni wazi kumekuwepo na upotevu wa maisha na uharibifu na upotevu wa mali na upotevu wa maisha, lakini alimwambia afisa huyo wa Pakistan: "Nikikusikiliza, naona kwamba hakuna kupoteza matumaini." 

Kutoka uwanja wa ndege wa Sukkur huko Sindh hadi kituo kingine cha Usta Muhammad huko Balochistan, uharibifu yalikuwa wazi vile vile. Safari ya takriban dakika 25 kati ya maeneo hayo mawili kwa helikopta ilikuwa ya kuhuzunisha vile vile: karibu hapakuwa na dalili ya maisha katika maeneo ambayo hapo awali yalikaliwa na watu ambao sasa hawana makazi. 

Huko Usta Muhammed, Katibu Mkuu na Waziri Mkuu na Waziri wa Mambo ya Nje wa Pakistani walisikia maelezo ya kusikitisha ya watu waliokimbia makazi yao. Mmoja wao alikuwa mtu ambaye alipoteza kila kitu katika mafuriko, aliishi katika viunga vya mji, na alikuwa anamiliki mbuzi. 

Pia Katibu Mkuu wa UN amekutana na mwanamke ambaye alizungumza kuhusu masuala ya afya yake, na mwingine ambaye alikuwa amejifungua mtoto wa kiume Perwin, akiwa amelala kitandani mwake kwenye hema. Alitabasamu huku Bwana Guterres akimshika mtoto na kuulizia hali yake. 

Katibu Mkuu António Guterres na Waziri Mkuu Shehbaz Sharif wanakutana na Perwin, mtoto aliyezaliwa huko Usta Muhammad, Balochistan. Akiwa na wiki chache tu, Perwin na mama yake walifurushwa na mafuriko makubwa nchini Pakistan.
UN Photo/Eskinder Debebe
Katibu Mkuu António Guterres na Waziri Mkuu Shehbaz Sharif wanakutana na Perwin, mtoto aliyezaliwa huko Usta Muhammad, Balochistan. Akiwa na wiki chache tu, Perwin na mama yake walifurushwa na mafuriko makubwa nchini Pakistan.

Ni karibu nyuzi joto 100 (38 Selsiasi) katika sehemu hii ya Pakistan. Joto linaweza lisiwe la kuvumilika lakini wakazi hawana chaguo. Mashabiki wamewekwa kwenye hema, na katika hema iliyotengwa na UNICEF, watoto wadogo walikuwa wakipata elimu. Maafisa wa ngazi za juu kutoka UN na Serikali walisikiliza kwa makini watu hawa walioathirika, hadithi zao na matumaini yao.