每日新闻

据统计，在1亿名未能入学的年轻人中，70%是女孩，女孩占550万感染艾滋病毒年轻人的66%，在撒哈拉以南非洲国家，女孩占新感染艾滋病年轻人的75%。另外，70%生活在撒哈拉以南和南亚国家的年轻人得不到计划生育服务，发生在这些地区的不安全和非法堕胎数量占全球总数的三分之二，堕胎死亡率占47%。

针对年轻女性的生殖健康问题，联合国人口基金和国际计划生育联合会近日在联合国纽约总部举行特别活动，邀请政府和民间组织就投资青春期女性生殖健康所带来的社会效益以及改善青春期女性的生殖健康等问题展开了讨论。

国际计划生育联合会执行主任格利尔（Gil Greer）在特别活动上指出，从人权、政治和经济角度来看，加大对妇女的生殖健康投资会带来丰厚的回报，妇女会把掌握的资源投入到孩子的教育和医疗。

格利尔："（英文）无论从短期还是长期来看，对女孩进行关键投资，可以取得巨大的、成倍的效果。她们自己能够变得更加健康，获得良好的教育，并实现晚生晚孕，孩子将更加健康，吃的更好，接受更好的教育，具有更高的期望；女性患有性传染疾病的几率也会更少，患子宫癌的几率更少，不安全流产的几率会更小，感染艾滋病毒的几率会更小。女性往往将她们收入的90%投入到孩子的教育和医疗。因此，提供女性生殖健康水平对经济、保护人权和健康均有益处。"

以色列在1967年同阿拉伯国家发生的六日战争中获胜并占领巴勒斯坦后，兼并了东耶路撒冷及其周围一共70平方公里的土地以及西岸的64平方公里土地，将其并入以色列的耶路撒冷市政府管辖范围。国际社会一直不承认这一兼并行为，安理会也多次通过决议确认以色列为改变耶路撒冷的性质和地位而单方面采取的立法措施和行为是无效的。

尽管这样，人道协调厅巴勒斯坦问题研究员多尔凡（Ray Dolphin）指出，以色列40多年来在东耶路撒冷采取的没收土地、建设定居点和隔离墙的行为使东耶路撒冷与其他被占巴勒斯坦领土在地理、行政、政治、社会和文化上的分离越来越严重，在政治和行政上完全处于巴勒斯坦权力机构的掌控之外。

多尔凡："（英文）不论是在历史上还是现在，东耶路撒冷对于所有巴勒斯坦人，不论是西岸还是加沙的巴勒斯坦人，都是极其重要的。东耶路撒冷是穆斯林和基督徒的圣地，是巴勒斯坦人的医疗、高等教育、家庭和社会网络的核心。"

东耶路撒冷目前居住有27万巴勒斯坦人，他们的身份同以色列境内获得了以色列公民身份的巴勒斯坦人以及住在西岸和加沙的巴勒斯坦人的身份有所不同，在以色列占领当局的控制下，这些持有不同身份证件的巴勒斯坦人的通行权是不一样的。

世界上平均每秒钟有4个人出生， 相当于每天有约37万人来到这个世界上。然而，与此同时，一个不幸的事实是：每天都有7200名婴儿在出生时既已被宣布死亡，即人们所说的"死产儿"。 著名医学杂志《柳叶刀》在4月14日发表了一套"死产系列论文"，对"死产儿"问题进行了有益的探讨。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

（出生婴儿啼哭）

俗话说 "十月怀胎"，一名妇女在经过40周的精心孕育和苦苦等待之后，和自己的伴侣一道期望着听到孩子在降临人世时那一刹那间的啼哭。然而，全世界平均每天会有7000名已做好准备做父母的人都会面临一个严酷的现实：他们迎接的不是一个"呱呱落地的可爱宝贝，而是一具没有生命体征的"死胎"。

世界卫生组织负责家庭和社区卫生事务的助理总干事布斯泰奥(Flavia Bustreo)表示，虽然死产数量巨大，但它却基本上一直处于被忽视的状态，甚至未被明确纳入改善孕产妇健康和降低儿童死亡率的千年发展目标之内。

布斯泰奥："死产儿问题是被隐含在改善孕产妇健康和降低儿童死亡率的第五项千年发展目标之内的。产妇死亡率和新生儿死亡率的相关数据定期都在得到报告，但死产儿的数据却得不到收集。"

2010年10月31日，科特迪瓦终于迎来了它独立60年后的第一次民主大选。然而，这次大选的过程可谓"风雨飘摇、一波三折"。在经过第一轮的角逐之后，执政党候选人、时任总统巴博和反对党领导人瓦塔拉进入第二轮的角逐。11月28日，第二轮大选投票进行。12月1日，独立选举委员会发言人在准备宣布大选结果时，遭到巴博阵营在委员会中的代表的阻拦，发言人的发言稿甚至被其撕毁。新闻发布会随即中断。

（现场音响：巴博代表撕毁发言稿）

科特迪瓦独立选举委员会顶着压力在12月2日宣布了11月28日举行的第二轮总统选举的结果：该国反对党领导人瓦塔拉以54.1%对45.9%的得票率战胜了对手、时任总统巴博。

（现场音响：独立选举委员会主席宣布第二轮大选结果）

然而第二天，科特迪瓦最高立法机构宪法委员会通过国家电台和电视台向民众宣布，科特迪瓦北部7个地区的50万张选票作废，理由是巴博在这些地区的支持者受到威胁而无法投票。 这样，巴博则以51%的得票率反超。12月4日，巴博在阿比让总统府举行了总统就职典礼，宣誓连任科特迪瓦总统。

（现场音响：巴博就职典礼）

为了纪念苏联宇航员加加林首次进入太空飞行壮举50周年，联合国纽约总部举行了一个别开生面的图片展览，展示了实现人类第一次载人空间飞行梦想的一些珍贵历史照片。

（音响）

此次图片展的主办方之一、俄罗斯常驻联合国代表团丘尔金大使在当天图片展览开幕式上讲话指出，1961年4月12日"东方1号"发射升空一事不仅是过去一个世纪的大事，也在人类历史中具有重大意义，敢于探索太空是人类勇气、渴望知识和进步的标志。

参加当天图片展览开幕式的还有一位特别嘉宾，他就是世界第100位登上太空的宇航员科托夫（Oleg Kotov），他在当天接受联合国电台采访时表示，感到非常幸运能够实现他作为一名太空人的梦想。

科托夫："（英文）两个原因使我成为一名宇航员：梦想和运气。我是学航天医药学的，最开始我在加加林军事医学院当生理学家，对"和平号"宇航员进行 生理方面的训练，后来成为一名宇航研究员和测试宇航员。我现在仍然是一名医生、一名飞行员和测试宇航员。我曾经两次完成太空飞行，第一次是在2007年， 作为15名探险宇航员小组的一名成员，第二次是在2010年，当时我担任探险宇航员的指挥。"

自50年前加加林首次成功登上太空后，全球已有400多名宇航员先后完成了太空飞行。

世界银行行长佐利克（Robert Zoellick）2008年在国际战略研究所发表了题为"脆弱国家：保障发展"的演讲。他在演讲中注意到军事和发展学科往往在不同的轨道上运行，因此他呼吁将安全与发展问题结合起来考虑，从而打破影响到10亿多人的脆弱性与暴力的循环。基于佐利克的这一理念，世界银行撰写了《2011年世界银行发展报告》，专门讨论公民安全、司法公正与就业之间的密切关系。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

世界上有15亿人生活在反复遭受政治与暴力犯罪影响的国家，迄今没有一个低收入脆弱国家或者受冲突影响国家实现任何一项千年发展目标。要想解决阻碍发展并使脆弱国家深陷暴力循环漩涡的经济、政治和安全问题，就需要通过优先考虑公民安全、司法公正与就业的方式，加强国家机构，改善治理。这是世界银行最新《世界发展报告》得出的结论。

报告合著者莎拉•克利夫（Sarah Cliffe）介绍了报告的主要发现。

今年是人类发现艾滋病三十周年，联大决定在6月召开一次艾滋病问题高级别会议，制定今后防控艾滋病的工作目标。在高级别会议召开前，联大组织了由全球一百多个民间组织代表参加的讨论会，这些代表在讨论会上就今后全球艾滋病工作问题献计献策。联合国艾滋病规划署执行主任西迪贝（Michel Sidibé）在讨论会开幕式讲话中对民间组织不断创新，积极推动艾滋病防治工作给予了积极的肯定。

西迪贝："（英文）我对一种称为外包（crowdsourcing）的宣传概念非常感兴趣，这是由民间社会提出的，我今天在这里提出来是因为它对我来说是一种真正的力量，我的理解是： 外包是一种从广泛人群中收集想法、精神和资金的一种方式，宣传工作是外包的核心，它可以以一种不带等级的方式汇集群众的想法，以改善我们的星球和社区。外包的实践表明，并不是所有最好的主意都来自上层，这就是我们必须将那些患有艾滋病的人和其他受艾滋病影响的人纳入其中的原因。在外包过程中，民间社会网络是相关专业知识、创意思想和能量的源泉，这意味着任何生活在边远地区的人都会给变革做出贡献， 只要能够自由分享各自的想法，而民间社会所产生的联系将使之产出成果。正如图图大主教所说的，在你现处的位置上做出一点有益的事情，就是这些小事会聚在一起才使世界震惊。"

为了纪念苏联宇航员加加林首次进入太空飞行壮举50周年，联合国纽约总部举行了一个别开生面的图片展览，展示了实现人类第一次载人空间飞行梦想的一些珍贵历史照片。

（音响）

此次图片展的主办方之一、俄罗斯常驻联合国代表团丘尔金大使在当天图片展览开幕式上讲话指出，1961年4月12日"东方1号"发射升空一事不仅是过去一个世纪的大事，也在人类历史中具有重大意义，敢于探索太空是人类勇气、渴望知识和进步的标志。

参加当天图片展览开幕式的还有一位特别嘉宾，他就是世界第100位登上太空的宇航员科托夫（Oleg Kotov），他在当天接受联合国电台采访时表示，感到非常幸运能够实现他作为一名太空人的梦想。

科托夫："（英文）两个原因使我成为一名宇航员：梦想和运气。我是学航天医药学的，最开始我在加加林军事医学院当生理学家，对"和平号"宇航员进行生理方面的训练，后来成为一名宇航研究员和测试宇航员。我现在仍然是一名医生、一名飞行员和测试宇航员。我曾经两次完成太空飞行，第一次是在2007年，作为15名探险宇航员小组的一名成员，第二次是在2010年，当时我担任探险宇航员的指挥。"

自50年前加加林首次成功登上太空后，全球已有400多名宇航员先后完成了太空飞行。

今年的"世界卫生日"以抗菌素耐药性问题为主题旨在唤起各界对全球日益蔓延的耐药性问题的高度关注。抗菌素耐药性指的是微生物对原本有效的抗菌药物产生耐性，也就是说，包括细菌、病毒和某些寄生虫在内的耐药生物能够承受住抗生素、抗病毒药和抗疟药等抗菌药物的攻击，因此标准的治疗失去效果，致使感染持续存在并传染他人。

世界卫生组织指出，抗菌素耐药性问题不是一个新问题，但现在变得越来越危险，耐药微生物引起的感染常常对标准化治疗没有反应，从而造成患者长期患病，并面临更大的死亡风险，同时患者可能会把耐药微生物传播给他人，这样使许多传染病难以控制，从而阻碍在2015年前实现千年发展目标中与卫生相关的具体目标。

世卫组织耐药结核病专家恩科马（Wilfred Nkhoma）在世界卫生日到来之际接受联合国电台采访时指出，产生抗菌素耐药性有两个主要因素。

恩科马："（英文）首先微生物本身会发生改变，当细菌、病毒、真菌和寄生虫等微生物发生改变，使治疗药物变得无效，就出现了耐药性。第二个因素是人为因素，如果使用低于杀死微生物所需的剂量，久而久之这种微生物就会具有抵御药物疗效的能力，即使以后增加剂量也无济于事。造成第二个因素可能是医疗人员处方剂量不准，病人不按医嘱服药，或使用了质量低劣的药品，因为药品含量会对微生物的存活产生直接影响。"

南奥塞梯和阿布哈兹是格鲁吉亚的两个自治区，分别位于格鲁吉亚东部和西北部，与俄罗斯接壤，两者都在苏联解体后自行宣布独立，并同格中央政府长期处于对抗状态，得到了俄罗斯的支持。2008年8月6日，格鲁吉亚向南奥塞梯发起进攻，试图重新控制这一地区， 俄罗斯军队迅速出兵，由此格俄双方进行了长达5天的战斗，激烈战争导致南奥塞梯和格鲁吉亚数以万计的人流离失所。

在法国的斡旋下，格俄双方于8月12日同意签署一个包含六项原则的停火协议。尽管根据协议，俄罗斯应当立即撤军，但该国军队在格鲁吉亚境内自行设立的缓冲区一直驻扎到2008年10月初。目前俄罗斯在南奥塞梯和阿布哈兹仍然驻扎了约8000兵力。

格鲁吉亚在达成停火协议的当天向国际法院提出了控诉，依据《消除一切形式种族歧视国际公约》指责俄罗斯在战争期间犯下了种族清洗罪。国际法院经过近三年的审议后，于今年4月1日作出裁定，指出根据《消除一切形式种族歧视国际公约》第22条，争端必须在首先进行了谈判或诉诸于公约的特别程序而无法解决后，才可以提交国际法院。国际法院法官以十票对六票的结果裁定，该法院目前对此案没有司法管辖权。

格鲁吉亚外长瓦沙达兹(Grigol Vashadze)在国际法院作出裁决的当天在纽约举行的记者会上对此深表失望。