每日新闻

奴隶制和奴隶贩卖是人类历史上最恶劣的侵犯人权行为。为了纪念400多年跨大西洋奴隶贸易中3000万受害的非洲人，铭记这一段残酷的历史，联大2007年决定在纽约总部树立一个永久纪念碑。6月7日，美国歌手兼演员梅尔芭•摩尔（Melba Moore）被任命为贩奴行为受害者永久纪念碑亲善大使。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

（音响）

6月7日，来自格林纳达常驻联合国代表团的两位工作人员在联合国总部举行的一个特别仪式上在进行吉他弹唱，她们歌唱的主题是自由。

（音响）

在这个仪式上，美国歌手兼演员梅尔芭•摩尔（Melba Moore）被任命为"奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念碑"亲善大使。

梅尔芭本人就是一位非洲人后裔，从70年代开始活跃于美国艺坛。她长期热衷于民权和公益事业，还担任着美国黑人妇女委员会会员资格问题主席。她演唱的很多歌曲都以自由、和谐、友爱为主题。她演唱的素有"美国黑人国歌"之称的歌曲《让我们引吭高歌》（Lift Every Voice and Sing）被美国国会图书馆收藏。

梅尔芭对自己能够被联合国任命为贩奴行为受害者永久纪念碑亲善大使倍感激动。

对于运作经费完全需要由会员国分摊提供的联合国而言，这个世界上最大的政府间国际组织自１９４５年正式成立以来便一直倍受缺钱问题的困扰。许多会员国由于种种原因不能按时足额缴款，有些是因为国家预算周期不同造成的技术问题，有些是太穷缴不起，也有一些是利用扣缴会费的手段来施加政治压力......与此同时，持续的全球金融和经济危机也迫使一些国家的政府缩减预算开支，暂时无力向联合国提供拨款。岌岌可危的财政状况近年来造成联合国在全球各地开展的维持和平和人道援助行动力度大打折扣。早些时候，联合国方面公布了２０１１年的机构财政状况预测报告，称会员国拖欠的会费总额目前虽然已超过３０亿美元，但整体上与往年同期相比还是较为令人乐观的。请听联合国电台记者程浩的报道。

蜜 蜂是植物传粉繁殖的重要媒介，许多水果、坚果、蔬菜和种子作物都依靠传粉才能生长。据联合国粮农组织估计，向人类提供90%粮食的100种作物中，有71 种是以蜜蜂为媒介来传授花粉的。联合国环境规划署不久前在日内瓦发表的有关全球蜜蜂现状的首份研究报告指出，由于栖息环境恶化、空气污染以及广泛使用杀虫 剂等因素的影响，全球蜜蜂数量正在不断下降。报告呼吁采取全球协调行动，共同解决蜜蜂数量减少使全球粮食安全受到威胁的问题，并提高公众保护蜜蜂的意识。 请听联合国电台记者郑南的报道。

（音响）

6月2日，中国国家电网公司总经理刘振亚、美国电力公司主席莫里斯（Michael Morris）、法国电力公司副总裁纳汉（Clause Nahon）等世界主要电力公司的首席执行官们乘坐着环保型电动车抵达了联合国纽约总部，参加由联合国能源机制与 "全球可持续电力伙伴关系"共同召开的峰会，会议的主题是"加强公私伙伴关系以加速全球电力技术的部署"。

联合国能源机制主席、工业发展组织总干事云盖拉（Kandeh K. Yumkella）在会上表示，联合国将在不久后发起一个"人人享有可持续能源"的倡议，这个倡议将提出到2030年要实现的三个目标，一是让全世界25亿目前用不上电的人口获得电力供应，二是将能源效率比现在提高40%，三是让全球能源供应总量中有30%来自可再生能源。他指出，要实现这三个目标，需要电力公司的积极参与。

云盖拉："（英语）考虑到未来预计出现的人口增长，考虑到能源问题对水资源和粮食安全、经济增长的影响，如果我们不能使你们这些电力公司同我们一道为这个世界的可持续发展寻找解决办法，我们便将无法实现这个世界的稳定与和平。今天早上，我非常高兴地站在会议室外面看着这些（电动）车开过来，这再次展示出，这方面的技术已经存在。我们需要公众的支持，使研发得到改善，使成本得到降低，并使这些技术得到应用。"

全球手机用户目前已经达到50亿人，随着使用者人数和使用频率的增加，人们对于手机所发出的射频电磁场对人体健康的影响也越来越关心。5月31日，世界卫生组织国际癌症研究机构在对大量相关文献进行研究之后宣布，使用手机"有可能导致癌症"。请听联合国电台记者苑星普的报道。

长期以来，手机等设备产生的射频电磁场是否会引发癌症一直是世界卫生组织关注的一个重点。5月24日至31日期间，世卫组织国际癌症研究机构组织来自14个国家的31位专家在法国里昂召开工作会议，对数百项与此相关的研究进行了回顾和讨论。工作组主席萨迈特（Jonathan Samet）表示，与会专家得出的结论是，目前存在有限的证据显示，使用手机有可能会导致某些类型的癌症。

萨迈特："（英语）工作组是在回顾了与人类相关的流行病学研究证据的基础上作出这一界定的，这些研究显示，罹患神经胶质瘤（glioma）这种恶性脑癌的风险上升与手机的使用存在关联。我们审阅了所有相关的研究，特别是过去十几年中开展的两项最大规模的研究，发现了使用手机与罹患胶质瘤风险增加之间的联系，对那些密集使用手机的人来说尤其是这样。"

世界银行17日发表了题为《2011全球发展地平线--多极化：新的全球经济》报告。世界银行副行长、首席经济学家林毅夫当天在世行总部华盛顿举行的报告发布会上指出，新兴经济体作为一个整体在2011至2025年期间年均增长将达到4.7%，对发达经济体的同期增长预测为2.3%。

林毅夫："（英文）这是一个乐观的估算，按照这一预测，全球经济将能够化解或减轻日本所发生的灾难、中东和北非地区的政治动荡、欧洲国家的主权债务、高收入国家的失业以及新兴市场的通货膨胀等问题。"

林毅夫指出，全球经济增长和企业投资将更多地来自新兴市场，但发达国家仍然是经济增长和投资的主要来源；而新兴经济体的快速崛起推动了一种转变，世界正朝着多极化发展。

世界银行发展预测局局长蒂莫（Hans Timmer）在同一发布会上对报告首次将世界经济增长定格为"多极化"进行了详细阐述。他指出，全球经济增长中心越来越分散，广泛分布在发达和发展中经济体中，随着这些新兴经济体的不断壮大，他们在全球经济中所起的作用和肩负的责任也将与以往不同。

在今年5月15日巴勒斯坦的第63个"灾难日"当天，巴勒斯坦人从包括加沙地带、西岸、黎巴嫩和以色列边境以及叙利亚和以色列边境等地展开了全方位的针对以色列的抗议活动。据报道，抗议者向以军士兵投掷了石块,而以军在冲突中使用了催泪瓦斯驱散抗议民众，还对民众开枪镇压；目前暴力共导致十多人死亡，数百人受伤。

潘基文秘书长15日发表声明，呼吁各方保持克制，避免事态升级。秘书长发言人内西尔基16日在纽约联合国总部举行的记者会上表示， 秘书长一直密切跟踪该地区的事态发展。

内西尔基："（英文）秘书长对发生在以色列和黎巴嫩‘蓝线'一带、被占戈兰高地和被占巴勒斯坦领土等地造成的大量人员伤亡表达了关切。 他呼吁所有各方保持克制，避免挑衅行为的发生，以阻止事态升级，并确保平民不受伤害。"

内西尔基指出，秘书长对冲突造成大量人员死伤深表关切，并呼吁在该地区保持平静，所有各方都应该负起最大限度的责任。

内西尔基："（英文）秘书长强烈意识到阿拉伯-以色列冲突不可持续的现状，这更加凸显了该地区正在进行的深刻政治变革。"

内西尔基在记者会上还指出，秘书长呼吁国际社会为恢复以巴谈判作出重新和持久的努力，并在中东地区推动实现更广泛的全面地区和平。

交通事故是导致人类死亡的第九大原因，也是15岁至29岁年轻人的主要杀手。目前每年有130万人死于交通事故，还有数千万人因此受伤，许多人留下了终身残疾。机动车造成的经济损失约占世界各国国民生产总值的1%至3%，总计5000多亿美元。

近年来，尽管道路安全问题得到了越来越多的关注，但目前这方面的行动和投资水平仍不足以遏制或扭转道路交通死亡人数上升的趋势。2010年3月，联合国大会通过决议，宣布2011至2020 年为道路安全行动十年，其目标是通过在国家、区域和全球各个层面上开展更多活动，稳定并随后降低全球道路交通死亡率。决议要求世界卫生组织及合作伙伴拟定一份十年行动计划，同时吁请各国以此为基础制定具体的目标，开展道路安全行动。

5月11日，道路安全行动十年将正式启动。世卫组织伤害和暴力预防司司长克鲁格（Etienne Krug）表示，世卫组织在为此制定的行动计划中，建议各国从五个主要方面采取措施。如果计划实施顺利，有望在十年间拯救500万人的生命，避免5000万起伤害。

1991年5月3日，联合国在纳米比亚温得和克召开的有关非洲新闻自由发展问题会议上，通过了旨在促进新闻独立和多元化的《温得和克宣言》。两年后，联大通过决议，将5月3日这一天设为"世界新闻自由日"，强调自由、多元化和独立的新闻是任何民主社会必不可少的组成部分。

今年世界新闻自由日的主题是"21世纪的媒体：新疆界，新障碍"。潘基文秘书长5月4日在纽约总部举行的纪念活动上指出，在《温得和克宣言》通过二十年后的今天，传媒业发生了翻天覆地的变化，借助新技术和新媒体，人们获得了前所未有的表达自己心声的机会。

世界银行从２００５年８月开始定期对中国经济进行评估，并通过世行驻华代表处经济部的研究小组每个季度编写的报告，对中国近期经济社会发展及相关政策的最新动态进行介绍和分析。２８日，世界银行在北京正式发布了２０１１年的首份《中国经济季报》，为今明两年的中国经济增长描绘了一幅比较乐观的前景图。世界银行中国首席经济学家韩伟森(Ardo Hansson)当天在接受采访时首先援引该报告简要概述了中国当前的整体经济发展情况。

韩伟森："（英语）中国经济在去年又取得了很好的成绩，国内生产总值同比增长了１０．３％，这在很大程度上得益于全球经济的稳步复苏。在２００９年时，由于国际市场的需求减弱，外贸出口对中国经济增长的影响是负面的；但中国的实际出口额在今年第一季度又上升了１０．６％，与去年同期相比增长了１１．４％。同时，尽管各级政府在努力为房地产市场降温，但固定资产投资率依然保持强劲增长。虽然居民的购买力和消费者信心有所回落，但整体上还是好的。事实上，自今年年初以来，进口、尤其是工业制成品的进口显著走高，同比增长了１４．５％，反映出内需仍保持旺盛。"