（音响）

6月2日，中国国家电网公司总经理刘振亚、美国电力公司主席莫里斯（Michael Morris）、法国电力公司副总裁纳汉（Clause Nahon）等世界主要电力公司的首席执行官们乘坐着环保型电动车抵达了联合国纽约总部，参加由联合国能源机制与 "全球可持续电力伙伴关系"共同召开的峰会，会议的主题是"加强公私伙伴关系以加速全球电力技术的部署"。

联合国能源机制主席、工业发展组织总干事云盖拉（Kandeh K. Yumkella）在会上表示，联合国将在不久后发起一个"人人享有可持续能源"的倡议，这个倡议将提出到2030年要实现的三个目标，一是让全世界25亿目前用不上电的人口获得电力供应，二是将能源效率比现在提高40%，三是让全球能源供应总量中有30%来自可再生能源。他指出，要实现这三个目标，需要电力公司的积极参与。

云盖拉："（英语）考虑到未来预计出现的人口增长，考虑到能源问题对水资源和粮食安全、经济增长的影响，如果我们不能使你们这些电力公司同我们一道为这个世界的可持续发展寻找解决办法，我们便将无法实现这个世界的稳定与和平。今天早上，我非常高兴地站在会议室外面看着这些（电动）车开过来，这再次展示出，这方面的技术已经存在。我们需要公众的支持，使研发得到改善，使成本得到降低，并使这些技术得到应用。"

非营利性组织联合国基金会的主席威尔斯（Wirth）则指出，促进低碳或零碳电力技术的推广，为实现可持续发展作出贡献，这是电力公司应当承担的一部分社会责任。

威尔斯："（英语）公司介入有一个很主要的原因。这些原因超越了一般的慈善意义。当然，大多数的大公司都承诺致力于慈善事业，承诺开展良好的商业活动，这是需要做的正确的事情。但最为重要的是，今天在座的各位所代表的大公司，在你们变得越来越强大、你们的影响越来越广泛的时候，你们实际上也变成了一个政治机构，我所讲的政治含义是指，你们与所处的社会在经济与福祉方面变得更加密不可分，从而肩负了巨大的责任，同时也拥有了更多的机会。这一点非常重要。离开这种伙伴关系，联合国和整个世界无法取得成功。"

德国最大的能源供应商莱茵集团（RWE）的首席执行官格罗斯曼（Juergen Grossmann）表示，由于能源问题如此重要，世界各国的政府都对能源公司实施监管，许多国家还通过控股、颁发许可证等方式参与能源公司的运作，因此，电力公司对于一个国家内部公共和私营部门的伙伴关系并不感到陌生，但如果将这一伙伴关系推广到更高的层面上，这些公司对一些问题感到关切。

格罗斯曼："（英语）我们现在将这一公共和私有的关系提升到了一个新的水平，即国际层面。这样做引发了一些新的问题和需要完成的任务，因为我们跳出了一个国家的范畴，脱离了一个单独的文化环境，为此我们需要进行更多的思考。我们了解到以前的一些国际合作项目并不是那么的成功。因此今天我们所面临的一个问题就是：如何创立一个框架，使那些拥有专业知识、人力和财政资源、并想做出贡献的大公司在一个能够不至于陷入日常摩擦并使他们可以比较容易取得成功的环境下进行运作。"

世界银行可持续发展融资、经济与城市发展委员会主任阿洛乌阿（Zoubida Allaoua）就此指出，联合国正在努力架设桥梁，让迫切需要能源技术和投资的中低收入国家政府了解私营企业的关切并作出改善。

阿洛乌阿："（英语）私营企业最想要的是政策环境的可预见性，任何投资都有风险和不确定性，开发新能源是风险最大的投资之一。世界银行同包括联合国在内的合作伙伴的一项首要工作是帮助各国政府创造这种可预见性。我们同在座的许多公司共同开展了很多分析、能力建设、技术支持方面的工作，使政府通过政策框架创造这种可预见性。我们有一些早期的好样板，例如，2010年有31个低收入国家制定了能够引入更多可再生能源投资的政策，其中28个国家实施了（可再生能源）电价补贴，降低了开发可再生能源的成本。"

阿洛乌阿指出，中国、印度、巴西在改善能源策略方面付出了努力，提高了政策框架的可预测性，从而减少了风险，吸引到了私营企业的投资，这些国家的成功经验可以为其他发展中国家提供借鉴。

苑星普，联合国纽约总部报道。