Vice-ministra fala sobre papel do português para os políticos do Timor-Leste

Madalena Hanjan Soares, do Ministério da Saúde, contou que está se aprofundando no idioma com ajuda da literatura; nova lei estabeleceu que debates no Parlamento devem ser feitos em português.

[caption id="attachment_199768" align="alignleft" width="350" caption="Celebração da independência do Timor-Leste"]

Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York.

Aprender português no Timor-Leste está se tornando uma tarefa cada vez mais constante principalmente entre a classe política do país.

A declaração foi  feita pela vice-ministra da Saúde, Madalena Hanjan Soares, durante uma reunião dos titulares da pasta, no mês passado, na sede da ONU em Genebra.

Novelas

Ao participar de uma conferência com os colegas de língua portuguesa, Madalena Hanjan Soares lembrou da nova lei timorense que prevê que os debates no Parlamento do país sejam feitos em língua portuguesa.

Nesta entrevista à Rádio ONU, ela explicou como tem aprofundado seus próprios conhecimentos do idioma.

“Conforme a nossa constituição, nós temos que falar português, aprender português. Para mim, o saber não ocupa lugar. Eu gosto muito de ler, ler as novelas. Costumamos falar português na família, mesmo que seja incorreto. Eu pessoalmente gosto muito de ler os livros e as políticas em português”, afirmou.

Abstenção

Segundo a vice-ministra, a lei sobre a realização de debates em português no Parlamento provocou altos índices de abstenção pelos congressistas, logo no início, mas agora, a língua portuguesa já está mais presente na sessões do plenário.

“O problema para eles é difícil. Eles têm vergonha de falar. E por isso que houve uma grande abstenção porque eles querem desabafar a política, e tem que se esforçar a falar a língua portuguesa. Mas a abstenção só acontece uma vez de depois eles voltaram. Apreciei muito a política (na língua portuguesa) e continuaremos a contribuir”, contou.

O Timor-Leste, no sudeste da Ásia, se tornou independente da vizinha Indonésia em 2002. O país havia sido colonizado por Portugal até 1975, e após reassumir sua soberania fez do português uma das línguas oficiais ao lado do tétum.