Comment traduiriez-vous ces phrases dans une autre langue ? « Il y a ceux qui savent comment remplir un lave-vaisselle, et ceux qui s'en fichent » et « ¡El chat GPT me ha hecho una paella ! »
Lors du segment final de la 54e session du Conseil des droits de l'homme de l'ONU, vendredi à Genève, plusieurs États ont saisi l'occasion d'aborder le conflit qui embrase Gaza et Israël depuis sept jours.
En République démocratique du Congo (RDC), l'ONU a décidé de rapatrier immédiatement les Casques bleus du contingent sud-africain de la Mission des Nations Unies faisant l’objet d'allégations de fautes graves.
Alors que l’armée israélienne se prépare à une offensive terrestre à Gaza après l’attaque surprise du Hamas samedi dernier contre Israël, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a rappelé vendredi aux belligérants que « même les guerres ont des règles ».
Au cours des trois dernières décennies, les catastrophes ont entraîné des pertes de production végétale et animale de l’ordre de 3.800 milliards de dollars, a indiqué vendredi l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO).
Le taux mondial d’inscription des réfugiés dans l’enseignement supérieur a augmenté cette année pour atteindre 7 %, poursuivant les gains d’une année sur l’autre au cours de chacune des quatre dernières années, selon le rapport du 30e anniversaire sur le programme des bourses d’études du Haut-Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR).
Le niveau des massacres et des violations des droits de l'homme en Éthiopie au cours des dernières années de conflit est stupéfiant, et la communauté internationale doit intensifier ses efforts pour protéger les civils et tenir les auteurs de ces violations pour responsables de leurs crimes, a déclaré la Commission internationale d’experts des droits humains sur l'Éthiopie après avoir publié vendredi son rapport final.
Alors que les autorités israéliennes ont demandé à toute la population du nord de Gaza à se déplacer dans la partie méridionale de l’enclave palestinienne, l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) a averti vendredi que Gaza était en train de devenir un « enfer » et se trouvait « au bord de l’effondrement ».
Le partenariat entre l’ONU et l’Union africaine (UA) se présente comme un « pilier du multilatéralisme », a déclaré jeudi un haut responsable de l’ONU au Conseil de sécurité, un partenariat qui n’a cessé de croître en portée et en profondeur.
Les personnes handicapées se heurtent à un manque inacceptable d’assistance face aux catastrophes. Malgré une augmentation considérable du nombre de catastrophes climatiques dans le monde, aucun progrès n’a été réalisé au cours de la dernière décennie, selon l'ONU.
