每日新闻

根据安理会议事规则，安理会15个成员国轮流担任主席，任期一个月。7月31日，联合国安理会7月轮值主席、中国常驻联合国代表刘结一分别向联合国会员国和中外媒体总结了安理会本月工作。刘结一表示，安理会7月工作进展顺利，共举行30多场会议，通过4份决议和4份主席声明，发表了7份主席新闻谈话，可谓成果丰富。请听联合国新闻程浩的报道。

作为本月安理会主席，中国主持了30多场会议，审议了叙利亚、巴勒斯坦、利比亚、伊拉克、南苏丹、塞浦路斯、朝鲜半岛核和加强非洲和平与安全能力建设等国际和地区热点问题。中国常驻联合国代表刘结一在向联合国会员国和中外媒体发表谈话时表示，安理会是联合国维护国际和平与安全的核心机构，是加强全球安全治理的重要平台。中方作为安理会主席，致力于从加强全球治理、维护集体安全、推进共同、综合、合作、可持续的新安全观的高度推动安理会工作，维护安理会在国际和平与安全事务中的权威与作用，推动安理会形成团结、合作、相向而行的工作局面，发挥实效，切实履行《联合国宪章》赋予的职责，为解决地区热点问题发挥客观、公正和建设性作用。他强调，中方担任安理会轮值主席期间，始终坚持客观公正、高效务实的工作作风，努力提高安理会工作效率；始终注重加强同安理会成员、联合国其他会员国特别是安理会有关议题当事方的沟通，体现透明开放原则。

无论是由于战争、自然灾害，还是贫穷和迫害，当今世界有越来越多的人处于迁徙之中，想到异国他乡寻求安稳和富裕的生活。在他们当中，有很多人被贩运，落入被剥削的奴役境地，其中儿童面临的被贩运和剥削的风险更高。但是，两位联合国人权专家在“世界打击贩运人口行为日”表示，目前缺乏针对贩运风险保护移民儿童的机制。请听联合国新闻黄莉玲的报道。

在7月30日世界打击贩运人口行为日前夕，联合国贩运人口问题特别报告员玛丽亚·格拉齐亚·加玛丽纳洛（Maria Grazia Giammarinaro）和买卖和性剥削儿童问题特别报告员莫德·德·布尔·波奇克欧（Maud de Boer-Buquicchio）发表了一份联合声明，呼吁世界关注移民儿童被贩运和剥削的风险。

加玛丽纳洛为此在接受联合国新闻采访时表示，在所有冲突局势和自然灾害中，儿童不成比例地受到影响。

加玛丽纳洛：“所有有关儿童的决定都必须符合儿童的最佳利益，但是我们发现现在的情况与《儿童权利公约》的规定相去甚远。对于人口贩运问题，那些设计来保护受困于武装冲突和人道危机的儿童机制大体上都没有效果，对预防这些儿童陷入被贩运的困境无所作为。”

2012年8月6日，来自中国的资深外交官吴红波在前秘书长潘基文的见证下宣誓就职，开始担任联合国负责经济和社会事务的副秘书长。在执掌联合国经济和社会事务部的五年时间里，吴红波副秘书长领导了2030年可持续发展议程的全球磋商过程，促成了联合国193个会员国在2015年9月的领导人峰会上通过了规划世界未来15年发展的宏伟蓝图——可持续发展议程及其17项目标。7月31日，吴红波副秘书长即将卸任。在告别联合国之际，他接受了联合国新闻部黄莉玲的采访，向我们讲述了一个来自中国的外交官在联合国引领可持续发展议程的故事。

记者：吴副秘书长,非常感谢您在卸任之前接受们的采访。首先 我想知道在过去的将近五年任期当中,您觉得您所完成的最重要的工作是什么?

非政府组织是在地方、国家或国际级别上组织起来的非赢利性的、自愿公民组织。它们向政府反映公民关心的问题、监督政策和鼓励在社区水平上的政治参与。联合国同非政府组织的关系起源可以追溯到《联合国宪章》要求经社理事会对非政府组织做出谘商安排。数十年来，各类非政府组织在参与联合国事务、就各项重大议题全面反映民间呼声方面发挥了重要积极作用。截至2016年12月29日，共有4507个非政府组织获得了经社理事会的谘商地位。由于这些非政府组织具有在联合国这个国际讲坛上“发声”的权利，因此对于这些组织的审批与核准问题向来是各成员国的一大关注。最近，一个称为“阿尔卡拉马基金会”（Fondation Alkarama）的非政府组织在阿拉伯联合酋长国的动议下就被剥夺了获得谘商地位的权利。请听联合国新闻李茂奇的报道。

联合国经社理事会在7月26日举行的会议上就非政府组织相关的议题通过了8项决定，其中一项就是决定不向称为“阿尔卡拉马基金会”的非政府组织授予谘商地位。作为这一动议的发起国，阿拉伯联合酋长国指称该组织同恐怖主义有牵连，因此不能获得经社理事会的这一谘商地位。

阿联酋常驻联合国代表团官员马哈穆德（Ahmed Al Mahmoud）在提交动议时建议不向“阿尔卡拉马基金会”颁发谘商地位资格。

联合国“和平使者”是从艺术、文学、音乐和体育领域精挑细选的杰出人士。自１９９８年设立以来，各任秘书长已任命多位知名人士，将他们的才智、声誉和力量慷慨贡献出来，激励人们为创造更加和平的世界而奋斗，并协助将注意力集中到联合国的各项工作上来，以改善全球数十亿人民的生活。于２０１３年１０月被正式任命为联合国“和平使者”的著名青年钢琴演奏家郎朗不但是首个来自中国的“和平使者”，也是目前在任的１３名“和平使者”当中仅次于诺贝尔和平奖获得者、巴基斯坦少女马拉拉的最年轻的一位。７月２５日，郎朗在纽约总部同今年１月走马上任的新一届联合国秘书长古特雷斯进行了首次会面，共同探讨了音乐、文化与对话在推动和平与可持续发展方面的巨大力量。他随后接受了联合国新闻的专访，回顾了过去十多年来与联合国共同走过的“公益之路”，并表示将竭尽所能参与更多的慈善活动，通过推广音乐教育来构建更美好的未来。请听程浩的报道：

由“联合国学术影响力（The United Nations Academic Impact）”项目与美国ELS教育服务公司共同举办的第四届“多种语言、一个世界（Many Languages, One World）”学生论文竞赛暨全球青年论坛即将落下帷幕。来自27个国家的60名优胜者7月21日齐聚联合国纽约总部，使用自己的非母语语言宣读自己的论文。他们用阿拉伯语、中文、英语、法语、西班牙语和俄语六种联合国官方语言阐释自己对全球可持续发展议程及行动计划的理解和设想，展示自己的全球公民意识以及掌握多种外语的能力，并倡议世界各地的年轻人关注全球议题，通过实际行动将“多种语言，一个世界”的愿景变为现实。请听联合国新闻张立的报道。

第四届“多种语言、一个世界”学生论文竞赛暨全球青年论坛活动于今年年初启动，邀请年满１８周岁的大学全日制课程在读学生参加比赛，用非母语、而且非初等或中学教育过程中授课语言的六种联合国正式语文之一撰写原创文章，用独特的视角关注全球发展议程及相关行动的必要性，并促进多语言使用和对联合国六种官方语言的持续学习。

半金属砷存在于许多国家的地下岩石和水中。无机砷是一种剧毒物质，可以引起严重疾病，急性中毒甚至会导致死亡。砷会通过饮用水、用受到砷污染的水种植农作物和加工食物而进入到人们的食物链。其中，稻米在生长过程中特别容易积蓄的砷，对公共健康构成威胁。世界粮食计划署和世界卫生组织属下的联合机构食品法典委员会不仅规定了稻米中砷的最高含量标准，同时在今年7月中旬又通过了指导农民和相关行业采取优良操作，以减少稻米中砷的含量。请听联合国新闻黄莉玲的报道。

砷是一种无臭无味的半金属，自然存在于岩石和土壤中，在水中更常见。砷可以与其他元素合成有机和无机砷。无机砷有剧毒。人们因饮用受污染的水、在食品加工和粮食作物灌溉中使用受砷污染的水而接触无机砷。

食品法典委员会官员汤姆·海伦德（Tom Heilandt）表示，砷是世卫组织列出的引起重大公共卫生关注的10种化学品之一；长期接触无机砷可导致慢性砷中毒。

海伦德：“砷像铅一样毒性很高。砷自然存在于一些国家的地下水中和土壤中，包括亚洲和美洲的一些国家。长期接触砷会导致癌症、皮肤损伤、心血管疾病、糖尿病，损伤神经系统和大脑，对儿童发展形成障碍。”

作为世界上最大的发展中国家之一，占全球总人口１８％的印度近年来以超过８％的平均GDP增速一跃成为全球经济发展最快的大型经济体，并被一些经济学家预言将在不久的未来“接棒”中国，以“领头羊”的姿态成为全球经济发展新的引擎。正是因此，在推进实现联合国可持续发展目标的进程中，印度将在众多领域中发挥举足轻重的作用，其能否顺利实现１７项可持续发展目标也将关乎整个“２０３０年可持续发展议程”的全面落实。正在纽约总部出席“可持续发展高级别政治论坛”的联合国驻印度协调员兼联合国开发计划署驻印度代表尤里•阿法纳谢夫（Yuri Afanasiev）早些时候接受了联合国新闻的专访。他表示，这个潜在的“超级大国”目前在可持续发展领域仍面临重重挑战，需要联合国机构的扶持和援助，下一步应优先关注女性赋权和教育，并有效应对眼下的棘手挑战。请听程浩的报道：

安理会15个成员国在轮到自己担任轮值主席时都会选择一个它认为比较重要的议题来召集各成员国进行一场公开辩论。非洲和平与安全问题历来是安理会关注的一个重点议题，而中国作为7月轮值主席国则选择对这一议题给予继续关注。19日在安理会举行的公开辩论的议题是“非洲和平与安全：加强非洲和平与安全能力建设”。请听联合国新闻李茂奇的报道。

7月轮值主席国中国在为安理会题为““非洲和平与安全：加强非洲和平与安全能力建设”公开辩论所撰写的概念说明中表示，此次会议旨在推动国际社会进一步落实安理会以往决议和主席声明，加大重视协助非洲提高和平与安全能力建设的重要性，梳理非洲和平与安全能力建设面临的困难和不足，根据非洲国家的具体需求，通过改进政策和程序，有重点地协助解决非洲面临的具体困难，为非洲加强和平与安全能力建设提供切实有效的支持。

秘书长古特雷斯亲自出席此次辩论会并发言。古特雷斯表示，加强非洲和平与安全能力建设至关重要，联合国随时准备为此提供必要支持。

古特雷斯：“我坚信国际社会需要改变有关非洲的叙事方式，建立一个承认非洲潜力和希望的更高层次的平台。在和平与安全领域，非盟和联合国在冲突升级之前加强化解机制并在冲突爆发以后进行有效管控方面存在着共同利益。在应对国际和平与安全集体挑战和非洲大陆的自力更生方面，提高非洲的能力至关重要。”

联合国经社事务部7月17日发布了《2017年可持续发展目标报告》。这份报告使用最新可用数据，概述了迄今为止全球开展的在落实17个可持续发展目标方面的情况，突出强调了取得进展的领域和需要采取更多行动的领域，以确保不让任何一个人掉队。今年的报告指出，虽然在过去十年里各个发展领域都取得了进展，但进展的速度不足且并不均衡，不足以达到全面执行可持续发展目标的要求。请听联合国新闻张立的报道。

联合国经社事务部17日在可持续发展高级别政治论坛期间发布了可持续发展目标2017年最新进展报告。报告指出，自 1999 年以来至今，全球近十亿人口已经摆脱极端贫困。2013 年仍约有 7.67 亿极端贫困人口，其中大多数人生活在十分脆弱的处境中。尽管取得了显著进展，但受营养不良影响的五岁以下儿童数量仍十分惊人。2016 年，约有 1.55 亿五岁以下的儿童发育迟缓。2000 年至 2015 年期间，全球孕产妇死亡率下降了 37%，五岁以下儿童死亡率下降了 44%。然而，2015 年全球范围内仍有 30.3万名妇女在怀孕或分娩期间死亡，590万五岁以下的儿童死亡。

联合国主管经济和社会事务的副秘书长吴红波当天在报告发布会上表示，这一年度报告明确了全球在落实可持续发展目标方面取得的进展，以及为了弥补差距仍然需要付出的努力。