每日新闻

推广小规模乳制品项目 改善贫困人口营养状况和生计(6:38)

乳和乳制品是人类健康不可或缺的食品,含有丰富的蛋白质、钙、磷、钾以及多种维生素等人体必需的营养素,可以成为膳食热能、蛋白质和脂肪的重要来源。发展中国家从事乳制品生产的许多只具备家庭规模的项目往往由于缺乏资金而难以持续。联合国粮食和农业组织不久前发表的《人类营养中的乳和乳制品》最新报告呼吁各国政府加大投资,帮助贫困家庭开展乳类生产项目,以提高世界各地数亿贫困人口的营养和生计。请听联合国电台记者郑南的报道。

联合国粮农组织发表的《人类营养中的乳和乳制品》最新报告指出,乳制品对解决发展中国家营养不良问题至关重要,因为那里贫困人口的饮食往往是以淀粉或谷物为主,而且缺乏多样性。报告呼吁增加贫困家庭获得乳制品的机会,并帮助他们开展家庭奶类生产项目。

据联合国统计,到2025年,预计发展中国家的乳品消费量将增加25%,其主要原因是人口增长和收入增加。目前,世界各地有1.5亿左右的家庭、约7.5亿人从事奶类生产,他们大部分来自发展中国家。该报告联合主编、粮农组织高级营养官员米尔霍夫(Ellen Muehlhoff)指出,小规模乳畜养殖对于贫困家庭特别有益,因为它不仅能够提供食物和营养物质,而且还能带来固定收入和其他溢出效益。

旅行者1号探测器将联合国和平信息带向星际空间(6:04)

美国国家宇航局在1977年发射了旅行者1号探测器,对太阳系和外太阳系太空进行探索。该探测器在2013年已抵达太阳系边缘的一个未知的暂新领域,下一步将步出太阳系,最终进入恒星际空间,向可能在外星系存在的生命传递来自地球人类的呼唤。也许许多人不知,这一探测器上搭载的物品当中还有一些来自联合国的视听音像材料。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

当世界回顾2013年所发生的大事记时,其中一个值得人们注意的事件是美国国家宇航局发射的探测器旅行者1号正在悄然“驶离”我们的太阳系,朝着真正的外太空空间进发,从而将成为由地球人类制造的首个进入星际太空的物体。许多人不知这一在1977年发射的探测器上载有一些联合国的视听材料,其中包括当时的联合国秘书长瓦尔德海姆录制的一段讲给潜在的外太空人的问候致辞。

瓦尔德海姆:“联合国是一个由147个会员国组成的国际组织,这些会员国代表了地球几乎所有的人类居民。作为联合国秘书长,我谨代表我们这个星球的人们向你们致以问候……我们跨出我们的太阳系前往宇宙,只是为了寻求和平和友谊。”

(探测器升空)