RDC : le Secrétaire général propose un redéploiement du personnel de l'ONU en provenance du Burundi

Dans une lettre au président de Conseil de sécurité rendue publique aujourd'hui, le Secrétaire général a annoncé son intention de redéployer temporairement du personnel de la Mission des Nations Unies au Burundi en République démocratique du Congo (RDC).

Sujet à approbation du Conseil de sécurité, ce redéploiement vers la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) concernerait un bataillon d'infanterie, un hôpital militaire et 50 observateurs militaires au maximum, pris sur l'effectif autorisé du personnel militaire de l'Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB) pour une période initiale prenant fin le 31 décembre 2006.

Le bataillon opérerait dans la zone centrale de la province du Katanga en RDC, tandis que les observateurs militaires seraient déployés dans différentes régions du pays pour y renforcer la surveillance du processus électoral, indique la lettre du Secrétaire général.

La Jordanie et le Pakistan, pays fournissant des contingents à l'ONUB, ont consenti en principe à ce redéploiement temporaire, qui s'est fait aussi en consultation avec le gouvernement congolais.