Les juges du TPIY inquiets de l'état de santé de l'ex-président yougoslave Slobodan Milosevic

Les juges du TPIY inquiets de l'état de santé de l'ex-président yougoslave Slobodan Milosevic

Le Juge Richard May du Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), a donné lecture aujourd'hui à La Haye des conclusions d'un rapport d'un groupe de médecins indépendants, qui estiment que l'état de santé de l'ex-président yougoslave Slobodan Milosevic était préoccupante.

Le Juge Richard May du Tribunal pénal international de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), a donné lecture aujourd'hui à La Haye des conclusions d'un rapport d'un groupe de médecins indépendants, qui estiment que l'état de santé de l'ex-président yougoslave Slobodan Milosevic était préoccupante.

Selon les médecins qui ont examiné M. Milosevic, les risques de troubles cardio-vasculaires devraient inciter l'ex-président à réduire son rythme de travail et à continuer un traitement médical intensif.

Les magistrats du TPIY recommandent donc que M. Milosevic continue à suivre son traitement et demandent un autre diagnostic cardiaque avant de se prononcer à nouveau.

L'ex-président yougoslave, détenu à La Haye depuis l'année dernière, assure sa propre défense. Sa prochaine apparition devant le TPIY est prévue pour demain avant la trêve estivale du Tribunal.