联合国秘书长祝贺加蓬和赤道几内亚完成各自程序 以通过国际法院解决边境争端

2020 年 3 月 3 日

联合国秘书长古特雷斯今天祝贺加蓬共和国和赤道几内亚共和国完成各自国内程序,以使一项将两国边境争端交由国际法院解决的特别协议生效。

古特雷斯在其位于纽约秘书长办公室与两国常驻联合国代表举行了庆祝仪式。

古特雷斯祝贺双方同意将其长期存在的边界争端交由国际法院解决,以寻求公正、持久的解决方案,并赞赏两国在这一过程中所表现出的政治意愿、勇气和毅力。

他说:“我希望借此机会感谢所有让这一协议成为可能的人,尤其是联合国调解人员伊夫·佛捷和尼古拉斯·米歇尔,以及前任秘书长潘基文、前任政治事务副秘书长费尔特曼以及现任负责法律事务的副秘书长帕特里夏·奥布赖恩。”

古特雷斯表示,今天的仪式标志着联合国成功完成了调解进程,这一进程旨在通过和平方案解决两国长期存在的边境争端。他非常希望加蓬和赤道几内亚两国采取的行动可以为该地区及其他面临类似挑战的国家带来启发。两国将争端提交国际法院处理,这证明了根据国际法和平解决国际争端的可能。

赤道几内亚和加蓬存在领土和领海纠纷,过去几十年中,双方不时因此发生摩擦。2003年7月,两国提出由联合国从中进行调解。2008年7月,双方发表联合声明称,已经在将边界争端提交国际法院的问题上取得了重要进展。联合国同年开始在两国间进行调解。

2016年11月15日,赤道几内亚和加蓬两国总统在前任联合国秘书长潘基文的见证下签署协议, 同意将双方争议岛屿姆巴涅(Mbañé)、科科特洛斯(Cocoteros)、贡卡(Conga)和争议边界提交国际法院解决。

潘基文秘书长会见赤道几内亚总统特奥多罗 •奥比昂。联合国图片/Eskinder Debebe

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.