联合国对赤道几内亚和加蓬决定将领土争端交国际法院裁决表示欢迎

潘基文秘书长今天发表声明，对赤道几内亚和加蓬决定将领土争端交国际法院裁决表示欢迎。他利用在摩洛哥马拉喀什出席《联合国气候变化框架公约》缔约方会议的间歇，出席了双方在那里举行的协议签字仪式。

潘基文秘书长亲自主持了赤道几内亚和加蓬同意将领土争端交由国际法院裁决的协议签字仪式。赤道几内亚共和国总统特奥多罗 •奥比昂（Teodoro Obiang Nguema Mbasogo）和加蓬共和国总统阿里 •邦戈 （Ali Bongo Ondimba）在协议上签了字。

潘基文在声明中指出，签字仪式的举行标志着联合国从2008年开始参与的调解活动成功结束。该调解活动通过呈交国际法院进行裁决的方式为赤道几内亚和加蓬两国之间的争端找到了一项双方都能接受的解决办法。

潘基文在声明中赞扬双方根据《联合国宪章》的精神所展现的政治领导力、勇气和智慧。他感谢双方向他委任的解决争端的负责人、联合国负责政治事务的副秘书长费尔特曼和他的前任尼古拉斯·米歇尔所给予的良好合作表示感谢。

潘基文希望解决这一长期的边界争端将对面临类似挑战的国家通过和平方式解决争端是一种启迪。

潘基文在声明中鼓励赤道几内亚共和国总统特奥多罗 •奥比昂和加蓬共和国总统阿里 •邦戈继续加强双边关系，并重申联合国为了促进区域和平与稳定而提供协助的承诺。

赤道几内亚和加蓬存在领土和领海纠纷，过去几十年中，双方不时因此发生摩擦。2003年7月，两国提出由联合国从中进行调解。