【专题报道】大提琴演奏家、联合国和平使者马友友呼吁青年采取行动 关爱地球家园

2019 年 9 月 20 日

马友友是享誉全球的大提琴演奏家,他同时是一位文化促进者和人道主义者。2006年,马友友被前任联合国秘书长安南任命为联合国和平使者。13年来,马友友将他的音乐带到世界各地,增进人们相互之间的表达与沟通,丰富人们的文化和精神生活,同时传递着和平的信息。今天,马友友再次来到联合国纽约总部,参加“国际和平日”的纪念活动。请听联合国新闻黄莉玲的报道。

(音响:和平钟声)

联合国秘书长古特雷斯今天上午在纽约总部敲响了和平钟,纪念9月21日“国际和平日”。

联合国每年都通过“国际和平日”的纪念活动提醒人们反思当今世界的现状,增进了解与沟通,呵护珍贵的和平。

(音响:联合国合唱团演唱)

联合国合唱团在纪念活动上演唱了歌曲《让地球充满和平》。

享誉全球的大提琴演奏家马友友和著名小提琴演奏家五岛绿作为联合国的和平使者,也出席了今天的纪念活动。

之后,两位和平使者还参加了在纽约总部举行的年轻人纪念“国际和平日”活动,并与青年代表进行了座谈。

(音响:马友友向青年代表发表讲话)

 

联合国图片/Mark Garten

 

马友友对于这些年轻人参加和平日纪念活动,并且响应联合国发出的为应对气候变化而采取行动的呼吁表示赞赏。

马友友: “我们热爱音乐的原因之一是音乐将我们的心灵和头脑连接到比我们自己更博大的东西上。今天,对于我们而言没有什么比我们的家园——地球上正在发生的一些事情更重要的了。”

马友友所指的地球上正在发生的涉及所有人的事情就是气候变化。用秘书长古特雷斯的话来说,气候变化正在以比我们采取应对行动的速度快得多的速率发生着,并且有可能给这个世界带来危险而且不可逆转的影响。

(音响:马友友和五岛绿演奏)

在这次与年轻人进行的互动活动上,马友友和五岛绿演奏了法国作曲家莫里斯·拉威尔(Maurice Ravel)的一首作品。

1889年,14岁的拉威尔参加了在巴黎举行的世界博览会,埃菲尔铁塔正是在那次博览会上揭幕的。博览会上,拉菲尔观看了来自爪哇的舞蹈家和音乐家的表演,并被深深地吸引了。他在后来的创作中融入了很多来自亚洲的音乐元素。

马友友和五岛绿通过演奏这一作品试图唤起人们对居住在像印度尼西亚这样的岛屿和沿海低洼地带的人们的命运的关注。由于气候变化和海平面上升,那里的人们正面临着家园和土地有可能被淹没的命运。

在随后接受联合国新闻采访时,马友友再次对气候变化表达了关注。

 

联合国新闻/张静
联合国和平使者马友友

 

马友友: “我审视所有那些决定我们人类的演进或者说决定未来70、 80年——直到22世纪人类走向的所有利益攸关方。我想到我的孙子,他现在两岁半,到22世纪的时候,他将82岁。如果他活到那个时候,如果这个世界存在到那个时候的话,那么在这个人类试验中的利益攸关方就是我们所有人。就是这么简单。这不是一个政府,不是联合国,不是公司、学校、老师、家长能够做到的,它需要我们所有人都承担责任,在我们的地球上创造一个可持续的家园。我们有2030年可持续发展目标,这是我们最好的知识,也是我们所需要去做的,但可持续发展目标不是一堆指令,让人们跟着去做,它更多的是让人们着手于他们关注和擅长的领域。如果73亿人都这样做,我们事实上很有可能会把事情做好。但如果只有10亿人在这样做的话,那是不够的。”

20年前,马友友推出了丝绸之路乐团,将丝路沿线异彩纷呈的音乐传统、样式与才华展示给世界。今天,马友友又带着巴赫组曲在世界各地促进人们的沟通与表达。在他看来,每一个人,每一种职业的存在,都是作为整个人类丰富文化的一分子,去服务于他人,这也正是每一个人存在的理由。

马友友: “不论我们是在密歇根州的弗林特,还是在黎巴嫩的贝鲁特,或者在朝鲜半岛的分界线,我们都是在用文化去创造对话——甚至是在朝鲜南北之间,事实上,那些士兵中间存在着对话——过去我并不知道这一点——因为他们是人,即便他们是属于相对立的两边。许多社会因为暴力、灾害或者是其他什么原因而遭受创伤,但文化就是一种让人们能够相互找到对方、进行修复的方式,这样的话,我们才能得到安全与和平,茁壮的生命力才能得以继续。”

(音响:垂水小提琴乐团演奏)

在和平日纪念活动的最后,来自大纽约地区由极具小提琴演奏天赋的儿童组成的垂水小提琴乐团演奏了这首《幸福拍手歌》。马友友饶有兴趣地观看了他们的表演。他微笑地目光应证了他告诉我们的话:现在的年轻人关注地球的健康,并积极地采取行动,他因此而感到充满了希望。

黄莉玲,联合国纽约总部报道。