【专题报道】联合国和平使者五岛绿用音乐激励越南农村妇女

联合国和平使者五岛绿在一次为联合国职员举办的音乐会上演奏。
联合国图片/Mark Garten
联合国和平使者五岛绿在一次为联合国职员举办的音乐会上演奏。

【专题报道】联合国和平使者五岛绿用音乐激励越南农村妇女

妇女

殿堂级小提琴音乐家五岛绿蜚声世界不仅仅因为她非凡的演奏,她在年仅21岁的时候便开始关注弱势群体,20多年来在全世界帮助成千上万的弱势儿童获得了音乐教育。她还非常关注处于弱势地位的女性。正因为如此,五岛绿在2007年被任命为联合国和平使者。在2018年圣诞前夕,五岛绿动人的琴声又出现在了越南一个边远的贫困村庄。请听联合国新闻黄莉玲的报道。

(音响:弦乐四重奏)

圣诞前夕,在越南东北部宣光省一个偏远而贫困的山村,村里的空地上响起了欢快的弦乐四重奏。围坐观看的村民脸上出现了兴奋而愉快的表情。

(音响:掌声)

领衔这次演出的不是别人,而是全球最富盛名的小提琴演奏家之一——五岛绿。

五岛绿是一名在日本出生的美籍音乐家。作为联合国的和平使者,她每年都进行一些出访活动,为联合国的和平和发展事业助力。今年她选择访问越南的贫困农村是为了提高人们对于农村妇女所面临的挑战的关注,并且亲自了解联合国农业发展基金在当地开展的活动如何通过改善妇女进入市场的渠道,帮助她们增加收入。

(音响:猪叫)

访问当中,五岛绿亲身了解当地农村妇女生活的点点滴滴。她观看了这些农村妇女的猪圈,还前往她们耕种的花生地,与这些妇女分享收获花生的喜悦。

五岛绿: “在过去的一天半当中,我观看了联合国农业发展基金的几个项目,我和这些农村妇女和女孩以及社区领袖进行了交谈,我看到这些项目的确产生了影响。同时,作为一个音乐家,我也能通过演奏和分享我的音乐进行文化交流,而他们也分享了他们的舞蹈、音乐和歌唱。这真是一次美好的文化交流。”

 

Tweet URL

 

(音响:越南传统音乐)

在交流中,村里的年轻女孩们也演奏和演唱了当地的传统音乐,并且载歌载舞。

当她微笑地看着这些女孩表演时,五岛绿或许会回想起自己的青春。

五岛绿的母亲也是一位杰出的小提琴家。母亲在参加乐团排练时,五岛绿经常在表演厅的座位上入睡。耳濡目染之中,五岛绿还在步履蹒跚的幼儿时期便对小提琴表现出了浓厚的兴趣。母亲于是从她三岁开始就教她学习小提琴。五岛绿毫无疑问是一位小提琴天才,7岁便登台演奏。11岁时,她以神秘嘉宾的身份亮相美国纽约爱乐新年音乐会,并以精湛的技巧令所有观众折服,从此一举成名。20岁之前五岛绿便已经成为了公认的当代最卓越的小提琴演奏家之一。

五岛绿的确早熟。21岁时,当许多同龄人还迷茫于青春期之中时,她却已经在自己的音乐事业之外创办了非营利组织“五岛绿与朋友”。20多年来,这个组织及其在日本和美国衍生出的多家其他组织为成千上万的弱势儿童带去了音乐教育,并产生了全球性的影响。联合国在任命五岛绿担任和平使者的时候,着重强调了五岛绿对青年人产生的积极影响。

的确,音乐是没有边界的,这位聆听了五岛绿演奏的越南农村妇女深深地受到了感染。

农村妇女: “五岛绿来到我们这里,我有机会听她的音乐,这对我们来说是很新鲜的。我觉得她的音乐非常好听,非常有意思。我很想多听这种音乐。”

访问中,五岛绿与这些农村妇女交谈,进一步了解她们面临的挑战,包括极端贫困、粮食缺乏保障、营养不良,以及联合国农业发展基金开展的项目对她们的生活和生计产生的影响。

五岛绿: “她们谈到自己所做的事情,谈到这些项目让她们自己和孩子以及社区能够去做的一些事情时,她们显得非常有信心和兴奋。有的人还谈到这改变了她们跟丈夫和家人的关系。这让我感到非常的暖心,这也是非常有意思和极其重要的。”

 

联合国和平使者五岛绿在一次纪念“国际和平日”活动上演奏。
联合国图片/Amanda Voisard
联合国和平使者五岛绿在一次纪念“国际和平日”活动上演奏。

 

在全球范围内,农村妇女和女孩比男人和男孩在更深的程度上受到贫困、饥饿、营养不良、粮食短缺和全球经济危机的影响。与男性相比,农村妇女获得市场的机会更少,而且他们拥有土地的权利更加薄弱,或者根本没有。但据估计,如果农村妇女能够获得和男子同等的资源和投入的话,她们的粮食产量能够增加20%到30%。

在越南宣光省,联合国农业发展基金支持当地妇女参加务农小组,增加她们获得金融服务和市场以及接触私营农商投资者的机会。

农村妇女: “以前干农活很艰苦。我的钱很少,我依靠丈夫和家里其他人。有了贷款以后,我现在有钱搞牲畜养殖,把地里也搞得更好。我现在能赚钱了,不必像以前那样过度依靠我丈夫的收入了。”

在联合国农业发展基金的支持下,当地缺乏粮食的农村家庭数量下降了25%。

五岛绿: “在这次访问中,我看到了一群有能力又积极主动的妇女。她们感到有信心,对自己有着良好的感觉,对于自己所能够做的事情有把控,她们也相信自己的力量和能力。”

(音响:弦乐四重奏)

通过音乐和心灵的交流,五岛绿和越南的农村妇女相互从彼此身上学到了一些东西。她们分享了自己的成功和挑战,并就投资于农村妇女和减少性别不平等所能够产生的影响,开启了真正意义上的对话。

黄莉玲,联合国纽约总部报道。