潘基文呼吁缅甸和平大会与会各方创建和平与繁荣未来

2016 年 8 月 31 日

潘基文秘书长今天在内比都出席缅甸“联邦和平大会—21世纪‘彬龙会议’”(Panglong Conference)时发表讲话指出,在全世界,人们目睹了当领导人拒绝满足民主变革的诉求时所出现的悲剧,而缅甸则向世人展示了当领导人倾听人民的真正心声、关切和梦想后所可能发生的一切。他表示,联合国将在缅甸推进改革、和平与稳定的过程中继续作为真诚伙伴,向缅甸提供支持。

“彬龙会议”于1947年2月在缅甸掸邦的彬龙镇召开,由缅甸领导人昂山素季的父亲昂山将军主持,与会的缅族、掸族、克钦族和钦族领导人签署《彬龙协议》,同意建立统一的缅甸联邦,共同脱离英国殖民统治。

缅甸摆脱殖民统治独立后,民族矛盾并未消除,几十支少数民族武装组织长期与中央政府“分庭抗礼”。今年4月,昂山素季提议举行一次类似于“彬龙会议” 、旨在实现永久和平的民族大会。8月31日开幕的此次“联邦和平大会—21世纪‘彬龙会议’”吸引了包括政府、军方、少数民族武装、议会、各政党、社会组织、观察员等1600名代表出席会议。在政府确认的21支少数民族武装中,有17支与会、1支派遣观察员出席。

潘基文在31日举行的“彬龙会议”上指出,长期的内战造成了巨大的生命损失,使几代人的尊严、安宁和正常生活遭到剥夺。很明显,军事手段不能解决分歧。

潘基文敦促与会各方接受这样一个事实,介入和解进程中的任何一方都不可能实现自己的所有目标。反过来,如果要想使和解进程获得成功,每一方都应有所获得。这就需要所有方面均展现良好意愿,认识到这一和解进程取得成功将符合缅甸所有人民的切身利益,无论其种族、宗教、政治党派或社会与经济地位如何。

潘基文指出,任何一个过渡都带有风险,但拒绝踏上过渡征途则会招致最大的危险。当今世界这种悲剧性的例子比比皆是。

潘基文指出,缅甸还有很长的路要走,但这是一条充满希望的道路。潘基文敦促与会各方继续肩负起自己的责任,特别是为了缅甸的年轻一代,因为他们代表着缅甸美好的未来。为了给他们创建一个更好的明天,所有人应该加倍努力工作,使他们可以在和平与繁荣的环境下实现自己的梦想与诉求。