安南欢迎联大批准修缮总部大楼的款项

2006 年 12 月 26 日

安南秘书长发表声明,欢迎61届联大批准了18亿美元修缮联合国总部大楼的“基本建设总计划”(Capital Master Plan)所需拨款,指出这有利于保障联合国员工、各国代表和参观访问者的安全与健康,从长远来看也能节省开支。

安南在上周六(12月23日)发表的这份声明中指出,对联合国总部大楼进行修缮,不但可以促进安全和健康,还能使联合国秘书处的资源能够得到更加可持续的、负责任的利用。

安南在声明中感谢会员国支持这个“基本建设总计划”,说这将使联合国总部能够继续成为子孙后代促进和平、发展和人权的重要场所。

根据联大批准的“基本建设总计划”,总部大楼的维修工作将在2007年到2014年期间进行,总预算为18亿6千7百万美元,按照各会员国平时缴纳联合国会费的比例分摊,可一次性付清,也可逐年支付。

联合国总部大楼在1950年代初期竣工,此后50多年来都未进行过任何大修,楼内甚至连自动喷水的消防系统都不具备。纽约市消防局对大楼不符合纽约市消防法规之事屡表关切。

除了安全和健康因素之外,联合国总部大楼的电路也已老化。去年9月中旬,世界首脑会议刚结束,大楼内就因电路问题发生火灾,导致20多个楼层瘫痪和部分人员撤离。

此外,联合国总部大楼目前的耗能效率极低,致使联合国每年为大楼缴纳的能源费用高达3千万美元。大修之后,能效可望得到明显改善。