美国著名影星、联合国难民高专特使安吉丽娜·朱莉在安理会为叙利亚难民“高声呐喊”(7:04)

美国著名影星、联合国难民高专特使安吉丽娜·朱莉在安理会为叙利亚难民“高声呐喊”(7:04)

下载

美国著名影星安吉丽娜·朱莉在2001年被任命为联合国难民署亲善大使,随后在2012年又被升任难民高专特使。自从2011年叙利亚冲突爆发以来,她已经对居住在伊拉克、约旦、黎巴嫩、土耳其和马耳他的叙利亚难民进行了11次的访问。4月24日,朱莉第二次应邀出席安理会有关叙利亚问题的公开会议并发表讲话。她在发言中表示,自己是代表叙利亚难民前来安理会发言,作为肩负维持世界和平与安全职责的安理会应该承担起保护平民的责任,为叙利亚冲突找到外交解决的途径,使众多生命得到挽救。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

安吉丽娜·朱莉由于其在担任联合国难民署亲善大使10年当中,对促进世界关注难民和流离失所者状况发挥了重要作用,难民署在2012年4月宣布,将提升和扩大朱莉的职责,将其升任为难民高级专员的特使。安吉丽娜·朱莉4月24日正是以这一头衔在安理会向各国常驻联合国代表和联合国主要人道主义机构的负责人发表了讲话。

朱莉表示,叙利亚冲突致使400万人沦为难民,他们被污名化,被视为负担。她指出,联合国是所有人的联合国,联合国应该听到叙利亚难民的声音,她前来安理会就是作为他们的代表人进行发言。

朱莉:“我希望我所遇到过的一些叙利亚难民今天可以到安理会亲自讲述他们的遭遇。此时此刻,我想到了最近在伊拉克一个难民营遇到的一位母亲。她可以告诉你:在你的女儿被武装歹徒劫走、充当性奴之后,作为一位母亲在试图生活下去时心里倒底是怎样的一种滋味;我想到了哈拉,她是居住在黎巴嫩一个帐篷里的一个家庭的六名孤儿之一。她可以告诉你在母亲死于空袭、父亲失踪后,作为一位年仅11岁的儿童不得已担当起照顾家庭的责任是怎样的一种感受;我还想到了艾曼,他是阿勒颇的一位医生。当一艘满载数百人的人口贩运者船只发生倾覆时,他眼睁睁地看着自己的妻子和三岁的女儿在地中海被活活淹死。他可以告诉你在将自己亲人的生命在战火纷飞的冲突区保全下来、但在走投无路之后为了寻求安全、踏上一段危险航程失去亲人的痛苦。”

朱莉表示,联合国成立的目的之一就是要防止和结束冲突,将会员国汇集在一起,找到外交解决的途径并挽救生命。然而,就叙利亚而言,联合国未能做到这一点。

朱莉:“结束冲突的责任主要在于叙利亚境内的交战各方。但国际社会内部的分歧以及不能做出决定导致安理会无法履行自己的职责,从而使危机变得更加严重。在2011年,我所碰到的叙利亚难民还充满希望。他们说:‘请告诉人们我们所经受的一切’,相信事实可以促使国际社会采取行动。当我接下来再次访问他们时,他们怀有的希望情绪正在变成愤怒,一位男子举着自己的婴儿对我质问,‘这是恐怖分子吗?我的儿子是恐怖分子吗?”在我2月份所进行的最新一次访问中,愤怒已变成屈从、凄惨和苦涩的问题:‘为什么我们叙利亚人不值得拯救?”

朱莉表示,联合国通过了保护责任这一概念,即当一个国家不能保护其人民时,国际社会将不会袖手旁观。但在叙利亚,国际社会确实是在袖手旁观。她表示,导致这一问题的原因是缺乏政治意愿。为此,她代表叙利亚难民向国际社会提出三点恳求。

朱莉:“第一是呼吁团结。现在是安理会作为一个整体一道努力结束叙利亚冲突、找到一个为叙利亚人民伸张正义、追究责任的途径的时候了……我敦促安理会去访问叙利亚的难民,亲眼目睹一下他们所经历的痛苦和对该地区所带来的影响。这些难民无法前来这里,因此请你们前去探望他们;第二,叙利亚的邻国对于援助叙利亚难民做出了非凡的贡献,应该向他们表达支持。我在这里呼应这一立场。眼看着数千名难民在世界上最富裕的大陆的门口溺水身亡不能不让人唏嘘。如果不是陷入一种纯粹的绝望,没有人愿意冒险将自己的孩子的生命作为赌注。如果我们不能使冲突得到终止,我们就担负起无法逃避的道义责任,去帮助难民,向他们提供可以获得安全的法律途径;第三,引发系统性性暴力的野蛮暴行需要国际社会做出更大的回应,首先应该开始向幸存者提供照顾。我们应该发出一种信号:我们对追究肇事者的罪责是认真的,这是建立任何威慑的唯一希望。”

朱莉在发言的最后强调,叙利亚危机显示出,国际社会无法找到外交解决办法,并由此导致大规模流离失所,数百万人因此陷入流亡、无国籍和颠沛流离的状态。

朱莉:“今天,5200万人被迫流离失所,这是遭到排斥的一片茫茫人海。在我们将结束叙利亚冲突作为优先事项之时,我们必须要将我们的讨论加以扩大,来审视流离失所问题。历史不仅将界定这场危机的严重程度,同时也将审视国际社会倒底以何种方法来化解危机。”

李茂奇,联合国纽约总部报道。

Photo Credit
联合国图片/Mark Garten