L'actualité mondiale Un regard humain

Alain Le Roy : La transition en Afghanistan sous la menace de l'instabilité

Alain Le Roy : La transition en Afghanistan sous la menace de l'instabilité

Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix.
Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Alain Le Roy, a appelé jeudi le Conseil de sécurité à la vigilance afin que le concept d'« afghanisation » des compétences et des responsabilités dans le pays se matérialise et devienne la base du processus politique dans le pays.

« Depuis le renouvellement du mandat de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), il y a un an, un consensus a été atteint quant au besoin de reconfigurer la relation entre l'Afghanistan et ses partenaires internationaux, par le biais d'un transfert croissant de responsabilités aux Afghans et d'un repositionnement de la communauté internationale pour appuyer ce transfert », a rappelé Alain Le Roy.

« Le consensus autour du processus de transition a distinctement émergé le 28 janvier, lors de la Conférence de Londres sur l'Afghanistan », a-t-il dit, ajoutant que cette évolution devait désormais se matérialiser.

Parallèlement, le Gouvernement afghan doit démontrer concrètement le sens des responsabilités et la capacité à rendre des comptes nécessaires pour que le processus de transition ait des résultats durables, a-t-il souligné.

L'intensification des opérations militaires et un calendrier politique chargé, avec notamment des élections parlementaires, la Jirga consultative de paix nationale annoncée par le Président Hamid Karzai et la Conférence de Kaboul, menacent cette transition.

Dans ces conditions, M. Le Roy a estimé impératif que l'orientation stratégique définie lors de la Conférence de Londres, qui réaffirme clairement l'engagement sur le long terme de la communauté internationale en faveur de l'Afghanistan, soit suivie avec détermination.

Ignorer cette stratégie pourrait aboutir à un échec de nos efforts communs, a-t-il déclaré, et « cela n'est pas une option ».