L'Assemblée générale adopte le plan de rénovation du siège de l'ONU

L'Assemblée générale a adopté sans vote mardi huit résolutions portant notamment sur les survivants du génocide rwandais, le plan de réhabilitation du siège de New York, dit « Plan-cadre d'équipement », la liquidation de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG), ainsi qu'un texte sur l'administration de la justice à l'ONU.

Elle a adopté par acclamation une résolution sur l'aide aux survivants du génocide rwandais de 1994, ayant trait en particulier aux orphelins, aux veuves et aux victimes de violences sexuelles. Elle note l'importance des questions non encore réglées, dont la protection des témoins et le soutien à offrir aux victimes, les archives du Tribunal pénal international pour le Rwanda et le renforcement des moyens de l'appareil judiciaire rwandais.

L'Assemblée a constaté avec préoccupation par ailleurs que l'achèvement de la rénovation du siège de l'ONU avait été repoussé à la fin 2013. Elle a regretté les retards entraînés par le fait que la décision de maintenir le Conseil de sécurité à l'intérieur du complexe principal n'avait pas été prise dès la planification initiale.

S'agissant de l'administration de la justice, l'Assemblée a prié le Secrétaire général de présenter un rapport sur le statut des juges du Tribunal d'appel des Nations Unies et sur le mandat du Bureau des services d'ombudsman et de médiation, en ce qui concerne les non-fonctionnaires qui s'adressent à lui.

En ce qui concerne la liquidation de la MONUG, le budget en a été ramené de 15 millions de dollars à 11 millions.

Enfin, l'Assemblée a nommé l'Égypte, la République tchèque et la Suède au Comité consultatif du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 2010.

Ces résolutions ont été adoptées sur recommandation de la Commission administrative et budgétaire (Cinquième Commission) de l'Assemblée générale.