Dans un communiqué daté d'aujourd'hui, M. Annan affirme que cet acte de terrorisme constitue une tentative non déguisée d'accroître la tension dans la région, et appelle les autorités indiennes et pakistanaises à faire preuve de retenue.

Le secrétaire général encourage également les deux parties à résoudre leurs différends, y compris au sujet du Cachemire, par des moyens pacifiques.