Asamblea General pugna por la paridad del uso de las lenguas oficiales de la ONU

La importancia del multilingüismo fue subrayada hoy en Naciones Unidas con la aprobación por la Asamblea General de una resolución que pugna por la utilización pareja de los idiomas oficiales del organismo mundial.

El texto, aprobado por consenso, subraya la responsabilidad del Secretariado en la integración del multilingüismo en sus actividades, dentro de los límites de los recursos existentes y de manera equitativa.

Asimismo, destaca que la ONU dedica un día a cada uno de los seis idiomas oficiales para informar y concienciar sobre su historia, cultura y uso.

El embajador de Senegal, Abdou Salam Diallo, hizo la presentación de la resolución.

“Así, la lengua francesa se celebra el veinte de marzo, Día Internacional de la Francofonía; la lengua china se celebra el 19 de abril; el idioma inglés el 23 de abril, fecha de nacimiento de William Shakespeare; el idioma ruso el seis de junio, jornada en que se conmemora el aniversario del gran poeta ruso Alexandro Pushkin; la lengua española se celebra el doce de octubre, tradicionalmente celebrado como el día de la hispanidad; y la lengua árabe se celebra el ocho de diciembre, fecha en la que la Asamblea General la designó en 1973 como sexta lengua oficial”, explicó.

El texto insta al Departamento de información Pública de la ONU a que en todas las actividades se utilicen todos los idiomas oficiales, asegurando un tratamiento plenamente equitativo entre ellos.

Por otro lado, reafirma la necesidad de que se logre la plena igualdad entre esos seis idiomas en todos los sitios web de la ONU.