两名俄罗斯诗人因吟诵反战诗作入狱，人权专家呼吁立即释放

联合国俄罗斯人权状况特别报告员卡札罗娃（Mariana Katzarova）今天发表声明称，两名俄罗斯诗人因在反战活动中朗诵自己的作品而被监禁，她对俄罗斯这种持续利用立法来压制表达自由的做法表示关切。

上周四，莫斯科特维尔地区法院分别判处阿尔乔姆•卡马尔丁（Artyom Kamardin）和叶戈尔•什托夫巴（Yegor Shtovba）长达七年与五年半的监禁，理由是两名诗人参与了在俄罗斯首都莫斯科举行的公共诗歌朗诵活动“马雅可夫斯基朗诵会”。

2022年9月25日，两人各自独立参加了朗诵活动。在此期间，活动人士和诗人朗诵了反动员和反战的诗作。

“系统性问题”

卡札罗娃指出，这一判决严重违反了保护表达自由的国际标准。

她强调，“莫斯科特维尔地区法院的判决揭示了俄罗斯执法和司法系统在公正性方面存在系统性问题，这些问题被用于压制异议和批评，尤其是在俄罗斯对乌克兰发动的战争方面”。

两名诗人被指控违反了俄罗斯的国家安全法律，犯下的罪行为“煽动仇恨或敌意，或侮辱个人或群体的尊严”，以及呼吁采取据称威胁国家安全的行动。

以虚假审判扼杀异见

卡札罗娃警告称，这些指控的性质、判决的严厉程度，以及基于“秘密证人”证词的审判本身，都向俄罗斯全社会发出了明确的信息：那些持不同意见的声音，无论是通过诗歌、艺术还是其他形式来表达，都将面临严重的后果。

她指出，“虚假审判已成为一种常用的恐吓工具，旨在制造恐惧，阻止其他人参与反战表达。”

卡马尔丁在被捕时控诉称，他遭到了严重的酷刑和虐待。然而，莫斯科地方调查委员会拒绝对酷刑指控展开刑事调查。

卡札罗娃呼吁立即释放这两名诗人，并敦促俄罗斯当局针对其人权受到的侵犯提供有效的补救措施。

人权专家

玛丽安娜·卡札罗娃来自保加利亚，于2023年4月4日被联合国人权理事会任命为首位俄罗斯联邦人权状况特别报告员。她于当年5月1日正式上任。

特别报告员是人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立的实况调查和监督机制的总称，负责处理世界各地的具体国别状况或专题问题。特别程序的专家在自愿的基础上工作，他们不是联合国工作人员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份行使职责，不因其工作收到酬劳。