韩国总统文在寅再次建议在朝鲜半岛宣布战争结束

2021 年 9 月 21 日

韩国总统文在寅今天在联大一般性辩论发言中表示,一份结束战争的宣言将标志着一个新的起点,在朝鲜半岛创造一种“和解与合作”的新秩序。

他再次建议朝韩和美国三方或是朝韩、美国和中国四方走到一起,宣布朝鲜半岛的战争结束。

文在寅表示,国际社会的一个殷切梦想是创造一种和平和安全的生活。联合国的诞生将基于竞争和冲突的国际关系模式转变为一种共存和共同繁荣的模式。联合国努力用在和平进程中建立的可持续和平取代由权力平衡维持的不完整的和平,从而使全人类获得自由。

他指出,确保全面、持久的和平将开始在朝鲜半岛扎根。他强调,韩国仍然致力于完全履行其职责。怀着对朝鲜半岛非核化和共同繁荣的憧憬,韩国政府稳步推进了朝鲜半岛的和平进程,在国际社会的支持下,取得了一系列历史性里程碑式的成就:《板门店宣言》、2018年9月的《平壤联合宣言》和朝韩之间首脑会议导致的军事协定以及美朝首脑会议导致的《新加坡宣言》。

对话与和解

文在寅表示,朝鲜半岛的和平总是从对话和合作开始的。他呼吁朝韩之间以及美朝之间迅速恢复对话。他希望朝鲜半岛将证明对话和合作在促进和平中可以发挥积极的力量。

他说,两年前,他在联合国宣布对战争的零容忍、共同安全保障和共同繁荣是解决朝鲜半岛相关问题的三项原则。去年,他又发表了结束朝鲜半岛战争的宣言。

 

 

他指出,当参与朝鲜战争的各方站出来要求结束战争时,便能在无核化方面取得不可逆转的进展,并迎来一个全面和平的时代。

他表示,今年恰逢南韩和北朝鲜有意义地同时加入联合国30周年。在加入联合国的同时,朝韩都认识到双方在制度和意识形态上是两个不同的国家。当时这样做绝不是为了让分裂永久化。当互相理解和尊重时,人们才能建立一种交流、和解和统一的渠道。

他指出,当朝韩和周边国家一道做出努力,朝鲜半岛和整个东南亚的和平就会牢固建立起来。这种做法将作为朝鲜半岛模式成为通过合作实现和平的范例。

他表示,就其本身而言,北韩必须支持符合全球社会时代发展趋势的变革。他希望国际社会与韩国一道,随时准备并愿意以一种合作的精神与北韩进行对话。

他表示,考虑到已经年事已高的离散家庭的渴望,必须抓紧时间推进他们的团聚。

他指出,当南韩和北韩参与区域平台,如东北亚健康安全合作行动,有效应对传染病和自然灾害将是可行的。

他呼吁南韩和北韩,作为一个由朝鲜半岛命运决定的共同体,作为全球共同体的成员,将走到一起,团结起来。

他表示,为了建设一个共享繁荣和合作的朝鲜半岛,他将不断努力,直到在任的最后一刻。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.