联大主席沙希德:人类能够集体解决当今四大挑战

2021 年 9 月 21 日

联合国大会一般性辩论的开幕致辞中,来自马尔代夫的联大主席沙希德表示,当今世界面临脆弱性、冲突、2019冠状病毒病气候变化四大挑战。尽管挑战艰巨,他仍充满希望, 因为生活在像马尔代夫这样因海平面上升而面临生存威胁的人们“不能没有希望”。

沙希德表示,世界各地的人们希望解决人类共同面临的挑战:脆弱性、冲突、2019冠状病毒病和气候变化。

这些问题以及更多其他问题让世界各地的公民彻夜难眠,并助长了集体焦虑和对事情正在逐渐恶化的担忧。
 
人们担心我们在解决世界面临的问题方面做得不够。他们没有错。我们可以做得更多。

人类拥有解决方案

沙希德表示,在新冠疫情上,我们拥有疫苗、专有技术和分发能力,但我们缺乏的只是政治支持。

在气候变化方面,我们在可再生能源、适应性技术,以及摆脱化石燃料方面具有令人难以置信的创新能力,但我们同样缺乏政治支持和相关资金。

在冲突和不稳定问题上,我们几乎普遍渴望核裁军和核不扩散,但我们却步履蹒跚,各项条约未获许多国家的批准。

在人道主义问题上,我们有足够的食物和水来多次供应地球上的所有人,但人们的确担心我们会看到饥荒和干旱的影响卷土重来。到年底,数以百万计的人将需要人道主义援助。

现在就应当是转折点

沙希德指出,有些时刻是转折点,现在就是这样一个时刻。
 
他说:“我们可以选择一条孤立主义、相互破坏、‘人类实验’缓慢撤退的道路,或者我们可以共同开辟一条新的道路,一条可持续的、具有抗御能力的道路,改变我们星球的未来。”
 
他表示,2019冠状病毒病可能是最大规模的悲剧,但也可能是煤矿中的金丝雀,警告我们如果继续拖延,避免做出艰难但必要的选择,我们将面临危险。”

沙希德说:“我真诚地、全心全意地相信人类有能力克服这些挑战。因为,你不能生活在马尔代夫,面对海平面上升的生存威胁而不怀有希望。”

“这个希望很辽阔。我希望我们也能克服分歧,我们可以绕过繁文缛节和障碍来改变我们的社会。”

他指出,对于全球超过 70 亿的选民来说,这就是他们在想到联合国时所希望看到的——世界领导人站在绿色大理石背景前的标志性场景,他们不是在辩论要不要提供帮助,而是如何提供帮助。让我们不要让他们失望。
 
最后,沙希德呼吁,“我们的技术从未如此先进。我们从未如此紧密地联系在一起。我们从来没有像现在这样拥有财富、资源或专业知识。在前进的道路上没有任何东西可以阻止我们,可能阻止我们的只有我们自己。让我们成为人们希望我们成为的联合国。 ”

 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.