联合国秘书长:奥林匹克合作、团结、天赋和宽容的精神展现人类最美好一面 

2021 年 7 月 23 日

联合国秘书长古特雷斯今天在向东京夏季奥运会发去的录像致辞中表示,奥林匹克精神展现了人类最美好的一面: 合作、团结、天赋和宽容,这种精神在艰难时期发挥着激励和团结的作用。  

古特雷斯向世界所有的奥林匹克运动员表达敬意,并对日本人民主办此次奥运表示谢意。 

他表示,每一位前来东京的运动员都克服了巨大的障碍,展现了巨大的决心。如果人们把同样的能量投入应对所面临的全球挑战中,就能取得任何成就。 

古特雷斯向在新冠大流行中丧生的人表示哀悼。 

他呼唤人们共同努力,建立一个和平、清洁、绿色和繁荣的星球,一个更美好、更平等、植根于支持最弱势群体和不让任何人掉队的世界。 

他号召人们一起奔向这一未来,并表示“联合国很荣幸在前进的每一步都成为你的队友”。 

 

来自阿富汗的公路自行车运动员、2020年东京奥运会的奥林匹克难民代表队运动员阿里·扎达(Masomah Ali Zada)在法国里尔进行训练。
UNHCR
来自阿富汗的公路自行车运动员、2020年东京奥运会的奥林匹克难民代表队运动员阿里·扎达(Masomah Ali Zada)在法国里尔进行训练。

 

为难民运动队加油 

由29名难民运动员组成的国际奥委会难民奥林匹克队今天继希腊代表队之后第一个在东京奥运会开幕式上出场。联合国难民事务高级专员格兰迪在难民运动队出场时在社交媒体上发帖表达支持,并预祝他们在比赛中取得成功。 

格兰迪本周在东京会见了难民奥林匹克队成员。他在会见中表示,这些鼓舞人心的年轻人克服了巨大的挑战、被迫流离失所和重大挫折,在奥林匹克舞台体现着世界上8200多万被迫流离失所者的希望和愿望,他们将共同向世界发出了一个强大的团结和希望的信息,并提请人们注意所有那些因战争和迫害而背井离乡的人的困境。 

东京2020国际奥委会难民奥林匹克队的运动员将参加12个奥运项目的角逐,这是继2016年首次参加里约奥运会后,难民代表队第二次参加奥运会。 

作为其与国际奥林匹克委员会超过25年的伙伴关系的一部分,难民署与国际奥委会和奥林匹克庇护基金会(Olympic Refuge Foundation)合作,利用体育的力量帮助创造一个让每个被迫逃离的人都能建设一个更美好的未来的世界。 

 

东京御台场海滨公园的奥运五环。
Unsplash/Erik Zünder
东京御台场海滨公园的奥运五环。

 

奥林匹克休战 

因新冠疫情而延期一年的2020东京奥运会和残奥会将分别于7月23日至8月8日和8月24日至9月5日举行。就此,古特雷斯秘书长在7月中旬发出呼吁,要求各国在奥运会期间和前后遵守奥林匹克休战传统,停止一切战争行为。 

他在声明中表示,来自世界各地的运动员将齐聚日本,参加奥运会和残奥会。他们不得不克服巨大的障碍,在新冠大流行的情况下参加比赛。 

他呼吁人们展示同样的力量和团结,努力为世界带来和平。 

古特雷斯强调,奥林匹克休战是一种传统的呼吁,要求现有冲突各方在奥运会进行期间停止交火。民众和他们所在的国家可以在这个暂时的喘息机会的基础上,建立持久的停火,并找到实现可持续和平的途径。 

他表示,今年,在人们努力结束这一大流行病、实现强大、可持续和包容的全球复苏之际,寻求和平、团结并围绕共同的目标团结起来显得更加重要。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.