联合国秘书长古特雷斯:种族隔离制度已死、但种族歧视的“恶魔”仍在

2021 年 3 月 19 日

联合国大会今天召开会议纪念即将于3月21日到来的“消除种族歧视国际日”。秘书长古特雷斯在发言中表示,这个国际日是为了纪念发生在1960年3月21日的南非沙佩维尔惨案而设立的,当天,南非的警察杀害了69名参加反种族隔离示威游行的平民。“今天,种族隔离制度已死。但不幸的是,种族歧视仍然存在,存在于每一个地区和每一个社会。”

古特雷斯表示,“非洲人后裔所承受的无处不在的歧视和排斥”、针对土著人和其他少数族裔的不公和压迫、“白人至上主义者和其他极端团体令人厌恶的观点”、反犹太主义、仇视穆斯林、部分基督教少数派所遭遇的不公、各种形式的不容忍和仇外心理,“近期针对亚裔人群的令人深恶痛绝的暴力,错误地将新冠疫情归咎到他们头上”,以及人脸识别和人工智能设备中所存在的偏见,都是当代种族主义的具体表现。

扪心自问:我种族歧视了吗?

古特雷斯表示,种族主义是“恶劣的全球流行病。危险、令人厌恶、丑陋且随处可见”,种族主义是“根深蒂固的恶行,跨越世代、毒害社会,使不平等、压迫和边缘化长期持续”。

古特雷斯强调,“作为负责任的全球公民,消除种族主义是我们的责任。无论何时何地,只要见到种族主义,我们就必须毫无保留、毫不迟疑、毫无条件地加以谴责。这同时也包括反思自己的思想和心灵,每一个人都需要扪心自问:我和我所在的社会种族歧视了吗?我应该做些什么来纠正它?”

古特雷斯表示,为此,他在去年启动了联合国内部针对种族主义问题的讨论,并建立了应对种族主义、为所有人促进尊严的工作组,旨在让联合国成为一个反对种族歧视的机构。

古特雷斯表示,今年是消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的《德班宣言与行动纲领》通过20周年,“是我们诚实评估现状和未来工作的重要契机”。

 

 

全球青年挺身而出

古特雷斯表示,种族主义以有意和无意的各种形式表现在日常生活和社会的方方面面,“必须认识到,历史不公推波助澜地造成了国家和民族的贫困、发展不足、边缘化、社会排斥和动荡”,必须“承认并修复长久以来的错误,并转变其所带来的后果。”

古特雷斯表示,这种“赔偿性的正义”对于“和解、预防冲突和建立基于公平、平等、尊重和团结的社会至关重要,将有助于修补人民和国家之间的社会契约。”

古特雷斯表示,“随着社会变得越发多种族、多宗教和多文化,我们需要增加对于包容与凝聚力的政治、文化和社会投资。要充分用好多元化所带来的益处,而非将其视作威胁。”

古特雷斯表示,今年消除种族歧视国际日的主题是“青年人挺身反对种族主义”,青年群体处于抗击种族歧视的最前线,他们的态度和行为“将决定社会未来的形态和样貌”,他呼吁“全球各地的青年群体,以及领导人和教育者,教会全世界,人人生来平等的道理”。

古特雷斯表示,“种族至上主义是一句邪恶的谎言。种族主义会让人付出生命的代价。让我们共同努力,在今天和今后的每一天,帮助全球摆脱种族主义这一贻害无穷的恶行,让每一个人都能在一个充满和平、尊严和机遇的世界上生活。”

 

 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.

往日新闻

联合国发行新邮票 纪念“消除种族歧视国际日”

3月21日是消除种族歧视国际日联合国邮票管理处今天宣布发行新的“团结起来反对种族主义和歧视”邮票以纪念这一国际日。

联合国秘书长古特雷斯:抵制种族主义是一场“意识形态的斗争”

联合国秘书长古特雷斯今天表示,在抗击种族主义这场“意识形态的斗争”中,“我们必须坚持共同的价值观——平等、不歧视、互相尊重——这些价值观都与支持维护人权紧密相连。”