联合国日:秘书长古特雷斯呼吁加紧推动和平 实现全球停火 

2020 年 10 月 24 日

10月24日是“联合国日”联合国秘书长古特雷斯在为此所发表的录像致辞中表示,联合国成立七十五周年正值全球大流行病肆虐,促进人格尊严、保护人权、尊重国际法、使人类免遭战祸,所有这些联合国的创始任务比以往任何时候都更加重要。 

“联合国日”是《联合国宪章》在1945年生效的周年纪念日。这份创始文件在经过包括安理会五个常任理事国在内的大多数《宪章》签署国批准后,联合国正式成立。    

自1948年以来,每年的10月24日都举行“联合国日”的纪念活动。1971年,大会建议会员国将这一天设为公共假日。 

全球停火刻不容缓 

今年3月,古特雷斯发出呼吁,要求战斗人员在新冠大流行的背景下放下武器,实现全球停火。他在致辞中表示,在当今世界,我们面对一个共同的敌人:即2019冠状病毒病。他说:“我曾在大流行病来袭之时呼吁全球停火。现在到了加紧推动和平,实现全球停火的时候。时不我待,刻不容缓。” 

联合国蓝点亮欧洲 

为纪念联合国成立75周年,联合国西欧区域新闻中心发起了一项倡议:“用联合国蓝点亮欧洲”。秘书长筹备联合国成立75周年纪念活动特别顾问法布里齐奥•霍克希尔德 (Fabrizio Hochschild) 对该倡议表示支持。 

联合国的众多创始会员国位于欧洲,为了支持这场横跨欧洲的运动,来自欧洲21个国家150个城市的250多个最具标志性的建筑物(纪念碑、机场、博物馆和其他地标)将在2020年10月24日被点亮为蓝色,即联合国的官方标准色。这一倡议富有象征意义,旨在团结全球公民,推动实现和平、可持续发展和人权方面的共同目标。 

届时,联合国总部所在地纽约的帝国大厦也将像往年一样,在“联合国日”这一天被点亮成蓝色。 

气候行动 

古特雷斯在致辞中表示:“我们必须与地球和平相处。气候突发事件危及生命本身。我们必须动员全世界努力实现碳中和——即到2050年实现温室气体净零排放。越来越多的国家和公司都已承诺实现这一目标。” 

多重挑战 

古特雷斯表示:“在世界各地,我们必须做更多的工作,结束贫困、不平等、饥饿和仇恨给人类造成的痛苦——以及消除基于种族、宗教、性别或任何其他差别的歧视。在这几个月的大流行病疫情期间,暴力侵害妇女和女童行为愈演愈烈,骇人听闻。” 

 

笼罩在联合国蓝下面的纽约联合国总部大厦。联合国图片/Eskinder Debebe

 

纪念活动 

2020年1月,联合国秘书长发起了一场全球对话,通过调查和对话向人们询问他们对未来的希望和恐惧以及国际合作的重点。此次全球对话的调查结果已被全球领导人及其在75周年庆典的高级别活动中通过的前瞻性的政治宣言纳入考量。该宣言是通过一个以“我们想要的未来,我们需要的联合国:重申我们对多边主义的集体承诺”为主题的政府间进程谈判产生的。 

为了纪念联合国成立75周年,会员国于2020年9月21日举行了一场高级别活动。在活动上,会员国重申:我们所遭遇的挑战相互关联,只有振兴多边主义才能成功应对。 

为庆祝每年的联合国日,每年通常会在大会堂举行音乐会。鉴于2019冠状病毒病大流行,今年的音乐会提前进行了录制,并在纽约当地时间 2020年10月22日星期四中12点于联合国大会堂放映。 

本次音乐会由意大利代表团倾情赞助,罗伯托•波雷 (Roberto Bolle) 携手多位世界一流演员和斯卡拉歌剧院管弦乐团献上了精彩演出,演出在米兰的斯卡拉歌剧院进行录制。演出内容包括古典、现代和重新改编的舞蹈,这些舞蹈专为此次联合国日音乐会编排。 

展望未来 

古特雷斯在致辞中最后表示:“我们必须再接再厉。目前正在开展大规模全球合作,努力开发安全、廉价、可及的冠状病毒病疫苗。可持续发展目标为我们恢复得更好绘制一幅鼓舞人心的蓝图。我们面临着巨大挑战。我们可以通过全球团结与合作克服这些挑战。这就是联合国的全部意义所在。” 

他说:“值此周年纪念日,我呼吁世界各地民众齐心协力。联合国不仅与你们站在一起……联合国属于你们,联合国就是你们:‘我联合国人民’。让我们共同维护《联合国宪章》的不朽价值。让我们在几十年的进步基础上再接再厉。让我们实现人人享有更美好世界的共同愿景。” 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.

往日新闻

全球停火呼吁背后故事:  联合国调解走过75年 预防冲突 促进和平 

75年前,当会员国签署《联合国宪章》时,是为了防止更多的有关人类生存的冲突,并使后代免遭第三次世界大战。预防冲突是联合国内在基因的一部分,今天仍然是一个核心优先事项,这是联合国秘书长目前在冠状病毒大流行期间呼吁全球停火的指导原则。 

 

【专题报道】联合国成立75周年特别节目:联合国“元老们” 眼中的和平使命

2020年10月24日是联合国成立75周年纪念日。75年前的这一天,《联合国宪章》正式生效。此后,没有任何一个全球组织在其合法性、召集力和规范性影响方面能与之相提并论。如今,世界面临巨大动荡,2019冠状病毒病大流行造成了前所未有的全球卫生危机,对经济和社会造成了严重影响。在这“危急存亡之秋”,在这历史性的纪念日到来之际,联合国新闻带您回顾几位联合国秘书长以及“元老级”人物对其使命的理解及其为世界和平所做的贡献,以激励我们百尺竿头、砥砺前行。请听张立的报道。