【独家采访】联合国秘书长古特雷斯呼吁全球停火 企盼新冠公益疫苗 敦促实现碳中和

2020 年 9 月 15 日

9月15日下午三点,联合国大会新一届会议——第75次会议即将拉开帷幕,一个星期之后,一年一度世人瞩目的联合国首脑会议也即将举行。今年峰会召开恰逢联合国成立75周年。在这一历史性的时刻,人们自然会对这一在二战废墟中诞生的政府间组织所走过的历程以及它在当今时代是否仍然可以发挥重要作用进行探讨。本次联大会议的另外一个特殊之处是,整个世界正在遭受2019冠状病毒病大流行的困扰。世界如何从这场二战后最严峻的磨难和挑战中进行恢复自然将成为各国领导人在辩论发言中将要涉及的一个重要话题。在这一背景下,《联合国新闻》带着诸多问题,在新一届联大会议召开前一天对联合国秘书长古特雷斯进行了独家采访,请他就疫情造成的影响、可持续发展目标的实现、妇女和青年的作用以及多边主义等问题发表了看法。 

联合国新闻: 2019冠状病毒病重创了世界,改变了许多事情。我们已经看到了令人赞叹的团结行动,但前进的路上仍有许多坎坷。你如何评估我们现在在这场疾病大流行中的表现和所取得的进展? 

古特雷斯:我非常担心。这场大流行病向我们展示了世界的巨大脆弱性。这种脆弱性不仅体现在2019冠状病毒病方面,还反映在气候变化、网络空间的违法行为、核扩散的风险、在社会凝聚力方面存在的不平等所造成的影响。 

 

 

一种微小的病毒让我们屈服。这应该会让世界领导人变得更加谦逊,并在与2019冠状病毒病的斗争中团结一致。但我们知道,他们一直未能形成团结。每个国家都在采取自己的战略,我们已经看到了后果: 病毒在各地蔓延。 

在发展中国家,人们因缺乏团结而饱受痛苦。这对每个人都是不利的,因为如果我们不能在这些国家妥善解决2019冠状病毒病问题,病毒就会来回传播,我们都将付出沉重的代价,即使在世界上最富裕的国家也是如此。 

联合国新闻: 你希望政府和社区做些什么来战胜疫情并变得更加强大? 

联合国秘书长: 我们需要大家一起合作。将2019冠状病毒病疫苗视为一种全球公益物,一种人民疫苗至关重要。我们希望避免各国竞相为自己获取尽可能多的疫苗,而忘记那些资源较少的国家。 

我们需要一种所有地方的每一个人都能负担得起的疫苗,因为只有每个人都安全,我们才会安全。认为富人可以得到保护,只是穷人遭殃的想法是一个愚蠢的错误。 

联合国新闻: 2019冠状病毒病可能转移了人们对采取紧急气候行动的注意力和资源。在这个问题上,世界必须立即采取的关键措施是什么? 

古特雷斯: 科学界已经确定了我们的目标。到本世纪末,我们绝对必须将气温升幅限制在1.5摄氏度以内。为此,我们需要在2050年实现碳中和。为此,我们需要在未来十年减少约45%的排放。 

所以,目标很明确。我们怎样才能达到这些目标?我们需要对能源、农业、工业、交通以及我们生活的所有领域的所有变革行动做出全面承诺,特别是排放大国,我们需要能够实现这些目标的变革行动。 

 

 

很简单,我们应该停止用纳税人的钱补贴化石燃料。我们应该大量投资可再生能源,因为它更便宜,利润更高。这不仅是正确的做法,也是最经济的做法。 

我们需要停止煤电厂的建设。我们需要通过电动汽车投资于新的机动形式。我们需要投资于氢——这是未来的燃料。 

同时,我们需要保护生物多样性,保护森林,改造我们的农业。在所有这些方面,我们需要以共同的战略和明确的目标共同努力,我们需要在2050年实现碳中和。 

联合国新闻: 为实现17个可持续发展目标设定的2030年最后期限确实并不遥远。世界领导人应该如何重新集中精力,实现可持续发展目标?毕竟,它们是我们建设一个更加可持续和公平的地球的蓝图。 

古特雷斯: 由于2019冠状病毒病和恢复经济的需要,我们目前正在花费数万亿美元。所以,如果你花费几千美元,请让我们按照可持续发展目标来做。 

让我们按照2030议程来做。让我们更好地重建我们的经济,用更多的公平来对抗不平等,用更多的可持续性来抗击气候变化,并解决与可持续发展目标相关的所有其他方面——无论是减少贫困,无论是保护海洋,无论是与教育、健康、治理有关的事情。因此,2019冠状病毒病是一个威胁,一个问题,但也是一个机会,因为我们要改变,我们可以朝着正确的方向改变。当我们动员大量资源进行重建时,我们可以朝着正确的方向进行重建,我们的蓝图必须是2030年议程和可持续发展目标。 

联合国新闻: 联合国已经存在了75年,你呼吁每个人积极参与联合国75周年的对话,尤其是那些不常听到的对话,包括年轻人。你和年轻人谈过话,但也经常处于倾听状态。是什么鼓励你与年轻人的对话? 

古特雷斯: 这源于年轻人对国际合作的坚定承诺。年轻一代比我们这一代人更具国际视野。他们觉得解决问题的方法应当具有普遍性。他们明白我们需要团结在一起。因此,他们明白我们需要更强大的多边主义,但多边主义也是人民的多边主义,他们可以在其中参与决策。年轻人致力于全民健康覆盖等理念、气候行动、性别平等、社会公正和平等、反对种族主义等坚定承诺。这些方面都显示出年轻人的投入,这是我对我们共同未来怀有的最大的希望。 

联合国新闻: 大约25年前,《北京宣言》成为推进妇女权利的一个历史性转折点。但是几千年的父权制导致了男性主导的世界。你希望看到男性做些什么,以确保我们实施性别平等的政策? 

古特雷斯: 男性必须明白,实现性别平等和性别均等不仅仅符合女性的利益,而是符合每个人的利益,因为世界会变得更美好。 

 

联合国妇女署印度办事处图片
尽管自25年前通过《北京行动纲要》以来,妇女赋权已经取得了长足的进步,但在几乎所有可持续发展目标上,关于女性的指标完成方面仍然落后。

 

诚然,我们生活在一个男性主导的世界,一个男性主导的文化之中。这就是为什么在联合国实现平等如此重要。我们已经在最高级别做到了,但现在我们需要在所有层面都这样做。 

从本质上来说,这是一个权力的问题,……我不喜欢使用“赋予女性权能”的说法,因为这看起来好像我们在赐予女性权力。权力不是被赋予的,而要加以行使,但我们需要让女性行动起来,以发挥她们在社会中的作用。我们需要男性明白这是一件积极的事情。 

联合国新闻: 古特雷斯先生,你充满激情地谈论了不平等和不公正,这是当今世界许多问题的根源。其中最具破坏性的例子有哪些?多边主义如何成为使全人类受益的一项答案? 

古特雷斯: 从财富和收入的角度来看,人类的1%人口拥有的资源超过世界一半人口所拥有的财富,这令人极为震惊。但我想说,不平等最令人震惊的方面不一定与金钱有关。这种不平等是与性别歧视、种族歧视、宗教歧视、残疾人歧视、男女同性恋、双性恋、变性者和跨性别者群体歧视相关的不平等。我的意思是,我们需要一个以凝聚力为目标的社会。我们需要对凝聚力进行投资,以使每个社区----土著社区、社会中的少数群体----感到他们的身份得到尊重,而且他们是整个社会的一部分。 

联合国新闻:  古特雷斯先生,我们想问的最后一个问题是:新一届联大会议将以在线方式呈现,没有通常的大张旗鼓,但充满了紧迫性、庄严和希望。你想让世界领导人和公众从75届联大中得到什么? 

古特雷斯: 当然,有很多事情。但是如果我必须选择,比如按照优先顺序,我会说,让我们确保全球停火。让我们确保我们将有一种全球公益疫苗和人民疫苗。让我们确保当我们重建我们的经济时,我们所做的一切是为了在2050年达到碳中和。 

 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.