原子能机构和伊朗达成一致 该国同意为核查活动提供便利

伊朗布舍尔核电站。
国际原子能机构图片/Paolo Contri
伊朗布舍尔核电站。

原子能机构和伊朗达成一致 该国同意为核查活动提供便利

和平与安全

国际原子能机构和伊朗政府今天表示,双方达成一致,将进一步加强合作和信任以促进伊朗《全面保障协定》及《附加议定书》的全面执行,伊朗同时允许原子能机构在发现存放未申报的核物质的两个地点开展核查活动。

原子能机构表示,经过深入的双边磋商,伊朗与原子能机构真诚地就解决国际原子能机构规定的保障执行问题达成了协议。在这方面,伊朗自愿向原子能机构提供进入该机构指定的两个地点的准入,并为原子能机构为解决这些问题开展的核查活动提供便利。

原子能机构进入和开展核查的日期已经商定。该组织的核查活动将按照伊朗全面保障协定及其附加议定书进行,并按照协定以及原子能机构的标准核查做法,对所有适用协定的国家在平等的基础上不受歧视地进行开展核查活动。

在理事会2015年12月15日通过的一项决议中,原子能机构和伊朗认识到,这些保障执行问题只涉及核材料和受协定保障的活动。
在这种情况下,根据对原子能机构所获信息的分析,国际原子能机构对伊朗没有进一步的疑问,也没有进一步进入其他地点的要求。

双方都认识到,原子能机构的独立性、公正性和专业性对于完成其核查活动仍然至关重要。

国际原子能机构将通过按照该机构《规约》、《全面保障协定》及《附加议定书》的有关规定以及原子能机构已有的保密制度、标准和程序,保护所有保障措施的机密性,并继续考虑伊朗的安全关切。

今年3月,国际原子能机构发布报告指出,在伊朗三处设施中发现存放未申报的核物质,该机构提出要求,伊朗应立刻提供其中两处地点的核查准入,但伊朗一直拒绝原子能机构的核查人员进入这两个地点。

近一年来,伊朗一直没有同原子能机构进行实质性讨论,以澄清有关可能存在未申报的核材料和核活动的问题,对此原子能机构深表关切。