庆祝卫塞节：联合国认为佛陀的教诲可以启迪人类团结一致 共度难关

联合国在每年的5月7日与全世界的佛教徒一起庆祝卫塞节这一纪念佛陀诞辰、开悟和圆寂的神圣节日。在2019冠状病毒病大流行的当前，联合国强调佛陀教诲的启迪能够帮助人类团结一致，共度难关。

古特雷斯：佛陀的教诲有助于阻止新冠病毒的传播

联合国秘书长古特雷斯在今年5月7日卫塞节之际发表的致辞中，向世界各地庆祝卫塞节的所有人致以热忱的祝愿。他表示，卫塞节对数以百万计的佛教信众而言是一个神圣的节日。

他说：“值此佛陀诞辰、开悟和圆寂之日，我们所有人都能从佛陀的教诲中获得感悟。”

他指出：“当前人类大家庭正遭受着冠状病毒病疫情的影响，在此之时，我们忆及经文所言：‘一切众生病，是故我病’。这个感召人们团结关爱和服务他人的永恒真言比以往任何时候都更为重要。唯有齐心协力，我们才能阻止冠状病毒的传播，才能复原。”

莫拉蒂诺斯：大流行中的团结的危机需要佛陀的启迪

联合国不同文明联盟高级代表莫拉蒂诺斯也发表声明表示，从1999年开始，联合国每年都在卫塞节这一天，在联大会堂庆祝佛教这一世界上最古老的宗教之一。不幸的是，由于2019冠状病毒病大流行，联合国不能像往常那样举行庆祝活动。

他说：“我们正面临着一个敌人，这个敌人无处不在地攻击人们，不论其宗教、信仰、种族、性别或种族如何。矛盾的是，全球对这一危机的反应是歧视性的和不相称的。许多脆弱的社区被抛在了后面，处于贫困之中，被剥夺了生命和生计。”
莫拉蒂诺斯表示，在大流行中，“我们看到人们‘向内’转，而不是与他人接触；我们看到了团结的危机而不是团结在一起。在这里，我们可以从佛陀的教诲中汲取灵感。”

 

联合国新闻/张静

缅甸仰光大金塔里行走的僧人。

 

他表示，卫塞节提供了一个反思佛陀永恒智慧的机会。 佛陀生为王子，他超越了自私自利，走向世界，帮助克服人类的苦难。 他的核心信息是宽容、同情和人道主义。这与佛陀关于所有人在基本上是平等的教义是一致的，无论其地位、环境或特征如何。

莫拉蒂诺斯指出，佛陀还教我们四个崇高的境界：仁慈、怜悯、同情的喜悦和安宁。 换句话说，我们应该学会和平地生活、同情、分享、帮助、原谅、爱，并为他人带来快乐和幸福。

他说：“因此，在卫塞节之际，让我们再次承诺作为‘一个人类’团结一致，在这个动荡和困难的时期对最弱势群体表示仁慈和同情，不让任何人被落在后面。”

卫塞节背景

新型冠状病毒门户网站和新闻更新

读者可以在这里了解到来自联合国、世界卫生组织和联合国机构的有关2019冠状病毒疫情的信息和防疫指南。  有关联合国新闻的每日更新报道，请单击此处。

 “卫塞”，即5月满月之日，是全世界亿万佛教徒最神圣的节日。这一天也是佛陀诞生、觉悟和圆寂的日子。

2500多年前，在公元前623年卫塞节这一天，佛陀诞生。也是在卫塞节这一天，佛陀得道，并且佛陀八十岁涅盘仍在卫塞节这一天。

佛陀的教诲、慈悲、和平与善意感动了亿万众生。他们遵循佛陀的教诲，并庆祝这一节日。

联合国大会1999年通过决议，确认世界上历史最悠久的宗教之一——佛教两千五百多年来为人类精神作出的并将继续作出的贡献，并决定给予卫塞节国际承认。