联合国人权专家敦促美国不要遣返两名阿尔及利亚被拘禁者

两名联合国人权专家7月21日发表声明，敦促美国奥巴马政府确保不会将任何人遣送到有可能会遭受酷刑的国家。他们是针对美国准备遣返两名曾被拘禁在美军古巴关塔纳摩海军基地的阿尔及利亚人而发表这份声明的。

联合国酷刑问题特别报告员诺瓦克（Manfred Nowak）和反恐中的人权问题特别报告员谢宁（Martin Scheinin）在声明中表示，美国高等法院最近做出的决定将使两名阿尔及利亚被拘禁者被遣返回国，但他们回国后可能面临的酷刑或其他虐待的风险没有得到恰当评估。

两位人权专家对美国政府关闭关塔纳摩拘禁中心的努力表示赞赏，但同时指出，必须对被拘禁者被移送他国后面临的风险进行切实和公正的评估。

诺瓦克表示，尽管美国已经得到了阿尔及利亚政府的担保，这两人回国后不会遭受酷刑，但他强调，外交担保并不可靠。

诺瓦克说：“经验表明，基于外交担保而将被遣返者送回像阿尔及利亚这样一个存在酷刑的国家，这一纸外交担保常常不会兑现。”

将被遣返的是曾被拘禁在关塔纳摩的六名阿尔及利亚人中的两人。如果遣返按计划进行，这将是首例关塔纳摩被拘禁者的非自愿遣返。