国际刑庭将实况转播卢旺达前总理作证情况

2006 年 7 月 12 日

卢旺达问题国际刑事法庭今天宣布,明天(7月13日)将通过卫星实况转播卢旺达前总理让•坎班达(Jean Kambanda)出庭作证的情况。

卢旺达刑庭说,让•坎班达明天将作为证人在该法庭第一军事庭(Military I)的一次审讯中出庭作证。卫星转播从阿鲁沙时间(Arusha Time)上午9点开始,到下午6点结束。

让•坎班达现年51岁,1994年4月出任卢旺达临时政府总理。虽然他被捕后向刑庭表示服罪,但法官们鉴于其罪行深重,于1998年9月4日判处他终身监禁。

1994年4月6日,载着卢旺达总统和布隆迪总统的飞机在卢旺达首都附近被击落,两位总统罹难。传闻称击落客机的是图西族游击队。此后爆发的暴力事件引发了一场大规模的武装冲突和部族大屠杀,80多万人被杀害,相当于卢旺达总人口的1/9。受害者大部分是图西族人。

1994年,安理会根据卢旺达政府的请求,决定成立卢旺达刑事法庭,庭址设于坦桑尼亚北部城市阿鲁沙,但与前南刑庭共用上诉庭和检察长。

让•坎班达成为第一个被该刑庭判定有罪的前政府首脑。卢旺达刑庭也是第一个判定种族灭绝罪的法庭,并且是第一个判定系统地使用强奸构成了种族灭绝罪的法庭。该判例后来也被前南刑庭援引采纳。

卢旺达刑庭说,明天让•坎班达出庭作证的实况转播,将用英语和法语两种语言同时进行。关于如何通过卫星收看这次转播的细节,可到该刑庭的网站上查询。网址是: http://www.ictr.orghttp://69.94.11.53/default.htm