安南接受东京大学荣誉博士学位并发表演讲

2006 年 5 月 18 日

安南秘书长今天在东京大学获颁荣誉博士学位后发表演讲,重点谈了防止核扩散和联合国改革问题。在后来举行的记者会上,安南还回答了日本首相参拜靖国神社等问题。

安南秘书长在东京大学的演讲中,表示很高兴能够在日本加入联合国50周年之际,成为东京大学历史上第三位荣誉博士获得者。安南认为这个荣誉也属于联合国。

安南赞扬了日本从第二次世界大战的战败国和被占领国一跃而成为令许多国家羡慕的大国的成就,以及日本为联合国做出的诸多贡献。他并以日本为例指出,一个国家不需要核武器,也可以在世界上发挥影响。

安南批评各国政府去年两次错失加强《不扩散核武器条约》的良机(一次是不扩散条约审议大会,一次是世界首脑会议)。他警告说,这个世界现在好像梦游一样踏上了一条危险的道路,觉得需要拥有核武器的国家的数量正在迅速增加,核武器很可能落入非国家的恐怖分子手中。

在谈到联合国改革时,安南指出安理会已经不能反映当今的地缘政治现实,会员国一致认为必须改革。安南指出,安理会需要增加其代表性,特别是发展中国家的代表性,同时也要让那些在财政、军事和外交方面对联合国贡献最多的国家,更多地参与决策。安南还说,联合国改革涉及方方面面,安理会改革并非衡量联合国改革的唯一“晴雨计”。

在当天晚些时候举行的记者会上被日本记者问到日本政府领导人参拜靖国神社的问题时,安南表示,日本的邻国有看法和立场,参拜靖国神社无助于日本进入安理会的努力。

安南同时指出:“我认为这种(参拜靖国神社)做法还不仅仅会影响到(日本进入)安理会的问题,而且还在本地区造成了一些紧张。我想需要做出一些姿态来化解紧张。”

在回答日中关系的问题时,安南认为,日中关系中的困难,不会自动消失。两国领导人应该运用智慧,加强对话,采取大胆和大度的姿态,解决分歧。

在被问到下一届秘书长人选是否应该轮到亚洲时,安南表示,按照联合国惯例,下一任秘书长的确应该出自亚洲。不过,这也不是一条法律。安南还指出,没有任何法律禁止日本也提出一个下任秘书长的人选。但是,这种提名应当顾及其他国家的反应。在联合国,已经很有影响力的国家,不应该寻求通过秘书长这样的高级职务去进一步增强自己的影响力。

在回答关于伊拉克战争的问题时,安南花了较大篇幅谈到安理会并未批准入侵伊拉克的情况,并指出,美国绕过安理会动武的做法,在联合国造成了分裂,给联合国造成了困难。其不良后果至今未能完全消除。

安南今天在回答媒体提问时,还展现出了其幽默的一面。有记者要求安南披露与日本天皇会谈的细节,安南表示,他会见各国元首和政府首脑时,一般都不会对外透露会谈细节,否则今后再见到国家元首和政府首脑,他们就只会跟他聊聊天气和孙子孙女了。

安南已经完成了对日本的访问,下一站将访问中国。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.