Venezuela : le déroulement du référendum salué par Kofi Annan

17 août 2004

Le Secrétaire général de l'ONU se félicite, dans une déclaration rendue publique aujourd'hui, de la manière dont s'est déroulé le référendum, prend note des résultats préliminaires confirmés par l'Organisation des Etats américains et par le Centre Carter et appelle les Vénézuéliens à « s'engager dans un dialogue constructif sur l'avenir du Venezuela ».

Se félicitant de la manière pacifique et ordonnée dont s'est déroulé le référendum du 15 août sur la révocation du mandat du Président Chávez au Venezuela et du nombre sans précédent de Vénézuéliens ayant participé au référendum, démontrant ce faisant « un sens élevé de responsabilité et de respect pour les valeurs démocratiques », le Secrétaire général a pris note des résultats préliminaires du vote, annoncés par le Conseil électoral national (CNE) et confirmés par l'Organisation des États américains (OEA) et par le Centre Carter, qui indiquent que les électeurs ont rejeté la révocation du Président.

Dans une déclaration présentée aujourd'hui lors de sa rencontre quotidienne avec la presse par le porte-parole de l'ONU, le Secrétaire général appelle de nouveau tous les Vénézuéliens à régler toutes les questions ayant trait au référendum dans le même esprit civique et démocratique que celui qui a prévalu pendant le vote.

Il rappelle au Gouvernement du Venezuela et à tous les acteurs politiques que lors de la visite effectuée par son Conseiller spécial à Caracas du 20 au 24 juillet, ils se sont eux-mêmes engagés à résoudre de cette façon les questions concernant le référendum et les appelle par conséquent à s'engager dans un dialogue constructif axé sur l'avenir du Venezuela.

---

 

♦ Recevez des mises à jour quotidiennes directement dans votre boîte mail - Inscrivez-vous ici.
♦ Téléchargez l'application ONU Info pour vos appareils iOS ou Android.