Les membres du Collège des Commissaires de la CCVINU et M. Blix étudient leur prochain rapport sur les inspections en Iraq

24 février 2003

Les membres du Collège des Commissaires de la Commission de contrôle, de surveillance et d'inspection de l'ONU (CCVINU) et leur chef, Hans Blix, se sont réunis aujourd'hui à New York pour étudier la teneur de leur prochain rapport trimestriel sur les inspections de l'ONU en Iraq, qui sera présenté au Conseil de sécurité le 1er mars. Ces discussions se poursuivront demain.

Les membres du Collège des Commissaires de la Commission de contrôle, de surveillance et d'inspection de l'ONU (CCVINU) et leur chef, Hans Blix, se sont réunis aujourd'hui à New York pour étudier la teneur de leur prochain rapport trimestriel sur les inspections de l'ONU en Iraq, qui sera présenté au Conseil de sécurité le 1er mars. Ces discussions se poursuivront demain.

Pour sa part, le Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, actuellement en visite en Turquie, a déclaré aux journalistes qu'il était indispensable que les autorités iraquiennes se soumettent à la demande qui leur a été faite par M. Blix de détruire leur arsenal de missiles Al Samoud 2, dont la portée dépasse les 150 kilomètres autorisés par les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité. "L'injonction de M. Blix est très claire", a dit le Secrétaire général. "Si les autorités iraquiennes refusent de s'y conformer, le Conseil devra prendre une décision à ce sujet".

Par ailleurs, sur le terrain, les équipes d'inspecteurs de la CCVINU et de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) (site en anglais) ont continué leur travail sur le terrain en se rendant sur un grand nombre de sites iraquiens.

 

♦ Recevez des mises à jour quotidiennes directement dans votre boîte mail - Inscrivez-vous ici.
♦ Téléchargez l'application ONU Info pour vos appareils iOS ou Android.