Investigación internacional de ataque a Qana pide Louise Arbour

31 Julio 2006

“Investigaciones independientes con participación activa de expertos internacionales” sobre el ataque el ataque israelí en localidad libanesa de Qana demandó hoy la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Louise Arbour.

Tal pesquisa independiente se realizaría “con el objeto de establecer los hechos y conducir una análisis legal imparcial de las persistentes denuncias de violaciones a la ley humanitaria internacional y las leyes internacionales de derechos humanos”, dijo Arbour en un comunicado.

Israel anunció que lanzaría su propia investigación sobre el incidente, que causó la muerte a cerca de 60 personas que se encontraban refugiadas en el sótano de un edificio de tres pisos impactado por aviones israelíes en la madrugada del domingo.

La Comisionada, ex presidenta del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, recordó que la violación de la ley humanitaria internacional acarrea responsabilidades ante los organismos de justicia.

Arbour se sumó a otros altos funcionarios de la ONU en condenar “la muerte de docenas de civiles, entre ellos una muy alta proporción de niños, como resultado del bombardeo por parte de las fuerzas israelíes de un edificio residencial”.

Junto con tomar nota de la suspensión por 48 horas de los bombardeos israelíes en el sur del Líbano, Arbour advierte que “en ningún caso disminuye las claras obligaciones de las fuerzas israelíes y de Hiszbollah bajo la ley internacional”.

“Mucha gente simplemente no puede abandonar el sur de Líbano porque no tiene transporte, porque las carreteras fueron destruidas, porque están enfermos o muy ancianos, porque deben atender a otros físicamente impedidos para emprender el viaje, o porque simplemente no tienen a donde ir”, enfatizó.

Aunque Israel ha advertido a los civiles libaneses de sus inminentes nuevos ataques, añade la Comisionada, esto “no absuelve a las partes del conflicto de sus otras obligaciones bajo la ley internacional en cuanto a la protección de los civiles”.

También recordó que la ley humanitaria requiere a todas las partes que eviten ubicar objetivos militares dentro e cerca de áreas densamente pobladas. Israel afirmó que el ataque al edificio se debe a que Hizbollah previamente disparó misiles desde esa área.

 

Para estar informado de la actualidad internacional, subscríbete a nuestro boletín
Descarga nuestra aplicación Noticias ONU para IOS o Android devices.