Oriente Medio: Ataques a civiles conllevan responsabilidad criminal, dice Arbour
Las atrocidades contra la población civil en Líbano, Israel y los Territorios Palestinos Ocupados conllevan una responsabilidad criminal y quienes las efectúan podrían ser llevados a la justicia, advirtió hoy la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Louise Arbour.
“La ley internacional exige responsabilidad legal. El nivel de víctimas fatales, y su previsibilidad, podrían implicar la responsabilidad criminal de los involucrados, en particular aquellos en posición de comando y control”, dijo Arbour en Ginebra.
La Alta Comisionada recordó que las partes en conflicto tienen la obligación de observar la máxima cautela y respetar el principio de proporcionalidad en todas las operaciones militares, para evitar el sufrimiento innecesario de la población civil.
“La artillería indiscriminada contra ciudades equivale a un previsible e inaceptable propósito de hacer de la población civil un objetivo”, dijo. “Igualmente, es injustificable el bombardeo de sitios de supuesta importancia militar pero que terminan invariablemente matando civiles inocentes”.
“La ley humanitaria internacional es clara acerca de la obligación suprema de proteger a los civiles durante las hostilidades”, agregó la Comisionada. “Esta obligación se expresa en la ley criminal internacional, que define los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad”.
Arbour también advirtió sobre el deterioro de la situación humanitaria, en particular en el sur de Líbano, donde los informes indican un creciente déficit de servicios básicos a la población a causa de la violencia.
“La situación en el sur de Líbano es alarmante”, dijo. “Un importante número de personas, que crece constantemente, han sido obligados a abandonar sus hogares. Los derechos humanos elementales de la población están en peligro o están siendo violados, incluidos los derechos a la vida, la salud y la alimentación”.
Arbour enfatizó que se debe considerar prioritario el acceso seguro e irrestricto de la asistencia humanitaria a estas personas, incluido el paso veloz y sin impedimentos de los funcionarios encargados de esa asistencia.