Iraq: ONU aplaude revocación de cambios para referéndum constitucional

El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, aplaudió que el Parlamento iraquí haya revertido los cambios que había hecho a las leyes para el referéndum constitucional que se celebrará el 15 de octubre.

“Creo que es muy importante porque la decisión era evidentemente inadecuada y se los hicimos saber de manera clara”, declaró Annan a la prensa esta mañana.

Agregó que confía en que los iraquíes encuentren un proceso para reconciliar y mantener al país unido en armonía y paz.

“Respaldamos todos los proceso incluyentes y habíamos esperado que este proceso electoral y los arreglos para la transición unieran a los iraquíes. No ha funcionado como esperábamos, pero aún urgimos a las partes a trabajar juntas y creemos que la decisión de anoche del Parlamento de revertir los cambios ayudará al proceso”, puntualizó el Secretario General.

Los cambios mencionados hubieran hecho imposible el rechazo de la Carta Magna al definir el concepto de mayoría como dos terceras partes del total del padrón y no de los ciudadanos que emitieran el voto.

Estas providencias habían sido objetadas por la ONU, que tiene un equipo de especialistas en Iraq colaborando en la organización del referéndum.

La directora de la División de Asistencia Electoral, Carina Perelli, fue la encargada de hacer llegar las críticas a las autoridades iraquíes.

“Lo que se discutía era la interpretación de un vocablo en árabe del término votante. Naciones Unidas no está de acuerdo en que una misma palabra se use de dos maneras distintas en una legislación, sobre todo cuando esa doble interpretación puede ser lesiva a los intereses que alguna de las comunidades mantiene en la contienda electoral”, explicó.

Las reformas, que quedaron sin efecto, generaron una enérgica protesta de la comunidad sunnita que propugna vetar la Constitución en la consulta popular.