联大通过决议将农历新年列为联合国假日

2021年新春,在世界各地联合国各机构工作的中国籍雇员云拜年。
联合国新闻
2021年新春,在世界各地联合国各机构工作的中国籍雇员云拜年。

联大通过决议将农历新年列为联合国假日

联合国事务

联合国大会第78届会议今天协商一致通过决议,将农历新年确定为联合国假日。

这份题为“会议时地分配办法”的决议承认“农历新年具有重要意义,请设在总部和庆祝此节日的其他工作地点的联合国机构避免在农历新年这天举行会议”。

法定假日和浮动假日

联合国总部和世界各地办事机构所庆祝的假日由联合国大会批准,每年一般为10天,包括东道国的法定假日和重要的宗教节日。

在这10天的假日中,9天为法定假日。以2024年纽约联合国总部为例,除了人们所熟悉的公历新年(1月1日)和圣诞节(12月25日)之外,还包括了耶稣受难日(3月29日)、开斋节(4月10日)、阵亡将士纪念日(5月27日)、宰牲节(6月17日)、独立日(7月4日)、劳工节(9月2日)以及感恩节(11月28日)。在这9个节日里,联合国放假各1天。

另外一天为浮动假日。联合国大会于2014年底通过一项决议,确立了5个重要的宗教节日:东正教圣诞节、佛教的“卫塞节”、犹太教的“赎罪日”、锡克教的“古鲁那纳克诞辰日”,以及印度教、锡克教和耆那教的“排灯节”,并将这5个节日列入“联合国会议日历”中,以避免在这些节日里安排会议。此后,上述5个宗教节日和国际诺鲁孜节,以及庆祝被奴役的非裔美国人获得解放的“六月节”被定为7天浮动假日。联合国总部员工可以根据自己的需要在浮动假日里任选一天作为第十天的假日而休假一天。

联合国秘书长每年都在春节发表贺辞,向全球华人致以节日问候和祝福。 

多年的努力

春节是否也能像代表其它民族文化的一些节假日一样被定为联合国假日,长期以来一直是在联合国工作的中国籍职员关心的问题。事实上,十年来,联合国总部的中国籍职员以及中国常驻联合国代表团一直在积极推动将春节列入浮动假日。

在此过程中,不少中国籍职员建议不要用 “中国新年/春节”(Chinese New Year)的名称,而是用“农历新年”(Lunar New Year)的名称,以争取同样庆祝农历新年的其它亚洲国家的支持。

今年9月,在联合国大会会议委员会的一般性讨论中,一位代表说,共有12个会员国要求把农历新年列入浮动假日清单。农历新年是一个重要节日,世界上五分之一人口都会进行庆祝。将之列入浮动假日清单,就可以让代表和工作人员更好地庆祝这一节日,以实例彰显联合国对多样性和包容性的坚守。这项提议没有给联合国会议日历造成任何重大影响。

农历新年有望成为第八个浮动假日

随着周五联大最新决议的通过,农历新年有望成为联合国的第八个浮动假日。联合国总部和其他工作地点的联合国机构将避免在每年这一天举行会议。

中国常驻联合国代表团临时代办戴兵在联大决议通过后表示:“春节作为中国传统民俗节日,不仅是阖家团圆、辞旧迎新的日子,传承着和平、和睦、和谐等中华文明理念,也承载着家庭和睦、社会包容、人与自然和谐共生等全人类共同价值。许多国家和地区把春节作为法定节假日,全球约五分之一的人口以不同形式庆祝春节。

“中国推动春节成为联合国假日,是践行全球文明倡议、倡导尊重世界文明多样性的务实行动。春节正式成为联合国假日,充分展现了中华文明的传播力影响力,将有力促进世界不同文明的交流互鉴,积极体现联合国倡导的多元、包容文化价值理念。”