加沙地带的大片地区被导弹摧毁。

【巴以冲突第40天】不能让加沙的屠杀继续下去,儿童的苦难必须停止

世卫组织
加沙地带的大片地区被导弹摧毁。

【巴以冲突第40天】不能让加沙的屠杀继续下去,儿童的苦难必须停止

和平与安全

联合国主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员格里菲思(Martin Griffiths)今天发表声明,表示“加沙大屠杀的恐怖程度与日俱增”。他代表国际人道主义界提出了一项十点计划,以遏制这场人性危机。

冲突伤亡一览 (截至当地时间11月14日,摘自人道协调厅每日情况报告)

巴勒斯坦人

● 在加沙:11078人死亡、27490人受伤、3600人失踪(因通讯中断,加沙卫生部门已连续四天无法更新伤亡人数)

● 在以色列:至少1000人死亡(包括参与10月7日袭击事件人员)

以色列人

● 在以色列:1200多人死亡、约5400人受伤、239人被扣押

● 在加沙:51人死亡

格里菲思指出,医院遭到炮火袭击,早产儿死亡,所有加沙人民被剥夺了基本的生存手段,世界继续震惊地注视着这一切。

根据人道协调厅的数据,加沙有150多万人沦为境内流离失所者,其中约78.7万人住在近东救济工程处的154个收容所中,这些收容所人满为患,导致疾病不断蔓延。

由于没有安身之地,流离失所者只能住在加沙南部避难所外的临时帐篷里,暴雨和洪水的来袭让他们苦不堪言。

他说:“不能允许这种情况继续下去。交战各方必须尊重国际人道法,同意人道主义停火并停止战斗。”

▌紧急救济协调员:遏制屠杀的十点计划

格里菲思表示,在加沙存在了几十年的联合国及其人道主义伙伴,一如既往地以人道、公正、中立和独立的原则为指导,致力于满足日益增长的人道主义需求。

他代表人道主义界,敦促各方、所有对其有影响力的各方以及广大国际社会尽其所能,支持并实施以下计划:

1. 为援助机构的救援努力提供便利,使援助车队能够源源不断地安全抵达。

2. 开放更多口岸,包括加沙南部与以色列接壤的凯雷姆沙洛姆口岸,以供援助物资和商业卡车进入。

3. 允许联合国、其他人道主义组织以及公共和私营部门实体获得足量燃料,以便提供援助和基本服务。

4. 使人道主义组织能够不受阻碍或干扰地在加沙各地提供援助。

5. 允许我们在加沙各地的学校和其他公共设施中扩大流离失所者安全庇护所的数量,并确保这些庇护所在整个敌对行动期间的安全。

6. 改进人道主义通知机制,使平民和民用基础设施免受敌对行动的影响,并为人道主义准入提供便利。

7. 允许我们根据需要为平民建立救济物资分发中心。

8. 允许平民转移到更安全的地区,并自愿返回住所。

9. 为人道主义应急行动提供资金,目前需求高达12亿美元。

10. 实施人道主义停火,以便重新启动基本服务,恢复必要的商业贸易。这种停火对于促进援助的运送、允许人质获释以及为平民提供喘息机会也至关重要。

格里菲思说:“这些都是遏制屠杀所需的行动。该计划是全面的,我们决心推动每一个步骤,但我们需要广泛的国际支持。世界必须在为时过晚之前采取行动。”

▌近东救济工程处:需要更多燃料

联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处主任专员拉扎里尼(Philippe Lazzarini)今天确认,该机构收到了运往被围困的加沙地带的2.3万多升燃料。然而,其用途受到以色列当局的限制,仅能用于运输经拉法口岸运进的援助物资,而无法用于整个人道主义应急行动,包括医疗和供水设施或近东救济工程处的工作。

拉扎里尼说:"燃料继续被用作战争武器,这令人震惊。在过去的五个星期里,近东救济工程处一直在恳求获得燃料,以支持加沙的人道主义行动。燃料短缺严重瘫痪了我们的工作和向加沙巴勒斯坦人民提供援助的工作。”

他指出,截至目前,加沙大约70%的人无法获得清洁用水。包括海水淡化厂、污水处理和医院在内的关键服务部门已经停止运作。

拉扎里尼强调,仅仅为卡车提供燃料已无法挽救生命。等待的时间越长,就会付出越多的生命代价。

他说:"我们需要更多的燃料。我们每天需要16万升燃料,用于基本的人道主义行动。我呼吁以色列当局按照国际人道法的要求,立即批准运送所需的燃料。”

世界卫生组织总干事谭德塞今天也发表媒体讲话,表示加沙境内用来从卡车上卸载援助物资的叉车的燃料已经耗尽。而加沙的电信运营商表示,由于没有燃料或电力,他们的网络服务将在未来几个小时内关闭。

谭德塞说:“这个问题很容易解决:必须恢复电力供应,必须允许足够的燃料进入加沙,用于运行重要的基础设施和分发救生物资。”

他表示,医院发电机、救护车、海水淡化厂、污水处理厂和电信网络每天至少需要12万升燃料。

▌世卫组织:医院不是战场

今天上午,有报道称以色列国防军正在袭击加沙城的希法医院。在过去几天里,由于保温箱和其他救生设备断电,医院的早产儿和其他病人相继死亡。世卫组织也再次与其在希法医院的联络人失去了联系。

谭德塞强调:“以色列对希法医院的军事入侵是完全不可接受的。我们非常担心医务人员和患者的安全。保护他们是至关重要的。医院不是战场。”

他表示,在过去三天里,世卫组织没有收到有关加沙死亡或受伤人数的最新情况,难以对当地卫生系统的运作情况进行评估。

目前,加沙只有四分之一的医院仍在运作。在本轮冲突爆发前,加沙全境约有3500张医院床位;今天估计有1400张。而且病人比床位多得多。医生和护士不得不在谁生谁死的问题上做出抉择。

谭德塞表示,有一件事是明确的:根据国际人道法,卫生设施、卫生工作者、救护车和病人必须受到保护,不受一切战争行为的伤害。

他说:“即使卫生设施被用于军事目的,区别、预防和相称性原则也始终适用。国际人道法必须得到尊重。”

▌儿基会:对儿童的严重侵犯

据报道,自本来冲突爆发以来,加沙已有4600多名儿童遭到杀害,近9000名儿童受伤,100万儿童无处可逃。

联合国儿童基金会执行主任拉塞尔(Catherine Russell)在访问加沙时表示,加沙的儿童遭到杀害、致残、绑架,并被剥夺了获得援助的机会。她谴责冲突各方对儿童的“严重侵犯”,并要求“停止这种恐怖行为”。

她表示,许多儿童被埋在倒塌建筑物的瓦砾下,这是在居民区使用爆炸性武器的悲惨结果。

拉塞尔强调了在加沙开展行动的人道主义工作者面临的高风险。自10月7日以来,联合国近东救济工程处已有102名工作人员在加沙遇难。

拉塞尔再次呼吁立即实现人道主义停火,释放所有被绑架和拘留的儿童,让人道主义工作者安全、持续和不受阻碍地接触需要帮助的人。