联合国科索沃特派团团长：如果不更加致力于谈判，地区稳定仍有风险
和平与安全
联合国科索沃临时行政当局特派团团长齐亚德（Caroline Ziadeh）今天对安理会表示，科索沃领导人与其境内的塞尔维亚族少数派需要采取“勇敢”的行动，以实现关系正常化，否则可能会加剧地区不稳定。
科索沃于2008年2月17日通过独立宣言，宣布脱离塞尔维亚，但并未得到完全的国际承认。
齐亚德告诉各国大使，从秘书长关于科索沃事态发展的最新报告中，既能看出“严峻的挑战”，又可以看到“为了使塞尔维亚和科索沃关系更接近稳定和正常化而作出的重要集体努力。”
她承认，“甚至在最近几天”，塞尔维亚族少数派与科索沃当局之间局势紧张。在与塞尔维亚接壤的四个城市中，当地人视贝尔格莱德为首都，而非普里什蒂纳。
建立信任至关重要
齐亚德说：“如果不加大承诺来重启谈判机制，那么科索沃内部的信任缺失可能会恶化，对地区稳定造成直接影响。”
据媒体报道，科索沃和塞尔维亚近十年来一直在参与欧盟主导的会谈。今年2月，科索沃总理和塞尔维亚总统在北马其顿的奥赫里德举行会谈，但没有签署欧盟支持的具有里程碑意义的协议。
齐亚德指出，尽管如此，双方还是就一些原则达成了一致，现在应该“由双方以及谈判的主持方和支持者采取勇敢的领导行动”。
她表示，尽管没有达成最终协议，但双方还是做出了“具体承诺”，但“要取得实际进展，就需要在那些对双方意图产生怀疑的人之间重建信心。”
她指出，在去年11月塞尔维亚族人从科索沃机构撤出后，最近几个月公众的信心已经耗尽，上周末塞尔维亚族人抵制了地方选举。
联合国科索沃临时行政当局特派团团长齐亚德向安理会通报情况。
进一步保证
齐亚德补充道，“为了消除普通居民的不信任感和不确定感，有必要作出进一步保证”，她呼吁平息这些不信任言论。
她表示，联合国科索沃特派团支持在实现关系正常化和经济发展方面取得进展，并尽可能实施解决方案。
她对安理会说：“我们的重点是增强社区权能，使其在超越民族分裂的偏见和政治言论的空间中蓬勃发展。”
“建立信任的拥护者”
通过“为建立信任的拥护者赋权”，科索沃特派团旨在标示“通往更可持续、和平和最终繁荣未来的真正道路”。
特派团正在开展若干沟通桥梁建设项目，包括通过赞助阿尔巴尼亚语和塞尔维亚语的语言学习平台来支持语言权利和学习，以及对失踪人员资源中心提供支持。
齐亚德说：“我们正在促进，并将继续促进为青年和妇女领导人赋权，为他们提供大量参与各级决策的平台。”