古特雷斯呼吁黎巴嫩在2022年举行公平选举

2021 年 12 月 21 日

在即将结束对黎巴嫩的访问,目睹了该国人民的苦难之后,联合国秘书长古特雷斯今天告诉黎巴嫩政治领导人,他们“没有分裂的权利”,让国家陷入瘫痪,处于多重危机之中。

古特雷斯表示:“衡量所有政府机构的标准是结果:社会保护、获得电力和水、教育和基本医疗、善政和保护人权。”

关键作用

古特雷斯在结束对黎巴嫩为期三天的访问之际表示,如果该国要回到可持续复苏的道路上,“民间社会、妇女和年轻人可以发挥关键作用”。

他说:“必须听取他们的声音,认真考虑他们的建议。”

“2022年如期举行的自由公正的议会选举,将是人民发出自己声音的重要机会。”

古特雷斯表示,他很感激能够与黎巴嫩社会各界广泛接触,包括政治和军事当局,以及宗教领袖。

他还对这个国家的北部和南部进行了实地考察。他告诉记者,回到一个他心爱的国家是一种“荣幸”。

他说:“看到这个美丽国家的人民遭受如此之多的苦难,我感到悲痛。黎巴嫩人民面临着巨大的挑战。然而,尽管他们承受着种种压力,但他们的热情和慷慨继续闪耀着光芒。”

古特雷斯表示,这个地区和整个世界都感谢黎巴嫩在为逃离暴力冲突的叙利亚人和其他人提供庇护方面的慷慨,并赞扬该国的“共存和宽容的精神”。

追究责任

2020年8月发生的贝鲁特港口爆炸事件夺走了200多人的生命。古特雷斯再次强调了对事件进行问责的重要性。

他说:“黎巴嫩人民和受害者应该得到答案。只有通过公正、彻底和透明的调查才能实现正义。” 

古特雷斯表示,人民期望政治领导人倾听他们的需求,改善经济,加强政府和国家机构的效力,打击腐败。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在黎巴嫩接受媒体采访。
联合国图片/Eskinder Debebe
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在黎巴嫩接受媒体采访。

蓝线

周一,秘书长访问了黎巴嫩北部城市的黎波里。周二,他前往南部城市提尔,并告诉《联合国新闻》和其他记者,他听到关于困扰该国的多方面危机对人民日常生活的影响的第一手证词,深受感动。

在南部地区,秘书长还访问了蓝线,该线从地中海的纳库拉角穿过哈斯巴尼河上的叙利亚-黎巴嫩-以色列边界线,一直延伸到到赫尔蒙山或谢赫山。

120公里蓝线中约50%存在争议。

古特雷斯听取了联黎部队特派团团长兼部队指挥官斯特凡诺·德尔科尔少将关于这条线沿线的挑战和机遇,以及黎巴嫩和以色列军队在联黎部队主持下举行的三方会议的简报。

他指出:“从黎巴嫩领土发射的火箭弹和以色列今年早些时候的回应提醒人们,国际和平与安全面临危险。误判或误解可能会产生深远的后果。”

古特雷斯强调,联黎部队需要“充分和不受阻碍地进入其整个行动区”。

妇女与青年

在联黎部队总部,古特雷斯会见了年轻的维和人员,并高兴地看到“蓝盔”中有很大比例的女性。他说,他的目标之一是确保联合国最终实现完全的性别平等。

在与联黎部队年轻士兵的聊天中,古特雷斯询问了马来西亚营军官库穆塔·维贾扬(Kumutha Vijayan)的经历以及她与黎巴嫩南部人民的接触情况。

维贾扬表示,她参加了一些关于如何与当地民众接触的培训项目,并指出他们对她很好,认同她在特派团内的工作。

当被问及她是否觉得他们因为她是女性而更信任她时,她说,“确实如此”。

古特雷斯表示,他深信“妇女对我们的部队做出了非常重要的贡献。例如,当他们必须与社区打交道时,女性通常比男性更容易迅速获得社区的信任,特别是在与妇女和儿童打交道时”。

语言助理阿亚·法尔哈特(Aya Farha)是联黎部队最年轻的文职雇员,她于2019年加入特派团。

在与秘书长的交谈中,她介绍了自己的工作,说她的工作是帮助联黎部队与黎巴嫩军队和社区进行沟通。

她说:“我认为沟通是非常重要的,我们传递信息的事实是非常重要的。这是维和行动的一个非常重要的部分,能够将各种想法联系起来并最终达成一致。”

当被问及她如何评价当地人在与特派团士兵巡视时面临的情况时,法尔哈特表示,情况并不令人愉快,特别是在新冠疫情爆发后,对大多数人来说都是沉重的负担。此外,黎巴嫩的多重危机也使情况更加糟糕。

提尔艺术协会主席卡西姆·伊斯坦布利向秘书长古特雷斯赠送电影海报。
联合国图片/Eskinder Debebe
提尔艺术协会主席卡西姆·伊斯坦布利向秘书长古特雷斯赠送电影海报。

害怕艺术?

黎巴嫩拥有一个充满活力和多样化的民间社会,在内政部和市政当局注册的组织超过1万个,在各种人道主义和发展领域致力于广泛的议题。

文化发展经历了许多阶段,最近发生的事件,如邻国叙利亚危机、港口爆炸和和政治僵局中的国家社会经济崩溃,都标志着黎巴嫩民间社会发展的新阶段的开始。

在访问黎巴嫩的最后一天,秘书长会见了一群民间社会活动家和人道主义组织成员,包括提尔艺术协会主席卡西姆·伊斯坦布利。

伊斯坦布利呼吁支持文化部门及其发展,以实现社会变革,因为这已经导致了政治变革。

他说:“黎巴嫩的腐败当局30年来一直在窃取这个国家的所有财富,它害怕艺术,因为艺术是把人们凝聚在一起的力量。” 他指出,创造一场对抗腐败并带来变化的文化革命非常重要。

伊斯坦布利说:“我们注定要抱有希望,我们要坚持爱,没有什么能让我们走到一起,除了艺术和体育,这是我们需要复兴的人类语言。”

一个为人民服务的联合国

伊斯坦布利呼吁包括联合国在内的国际机构支持艺术,以便黎巴嫩人民能够在他们的国家创造一种文化平衡。

他向古特雷斯赠送了一张1960年代的埃及电影海报,当时的黎波里的一家大众电影院放映了这部电影。而这家黎巴嫩最古老的电影院现在已经成为该国内部争吵的场所。

伊斯坦布利说,这张海报在他心中非常重要,因为它是一种记忆,必须保护的艺术和文化遗产的记忆。

在听取了民间社会代表的发言后,秘书长对所有在本次会议上发言的人表示非常钦佩。他说,他们的证词清楚地说明了黎巴嫩人民的苦难,包括今天提出的儿童辍学的例子,他们渴望离开自己的家园,父母对在当前形势下如何保护自己的孩子感到困惑,以及当权者缺乏承诺,无法照顾自己的公民。

古特雷斯强调,联合国在黎巴嫩没有政治议程,“我们唯一的议程是支持黎巴嫩人民”。

他说,在规划可持续恢复的道路上,民间社会、妇女和年轻人可以发挥关键作用。

“必须倾听他们的声音,认真考虑他们的建议。”

确认出席北京冬奥会开幕式

12月21日,古特雷斯在贝鲁特举行的记者会上,还回答了有关北京冬奥会的提问。古特雷斯表示,他收到国际奥委会的邀请,并接受了邀请。

他说:“作为联合国秘书长,我做了我认为我应该做的事情。”

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.