联合国大会第 76 届会议开幕

2021 年 9 月 14 日

纽约时间今天下午,联合国大会第 75 届会议圆满闭幕,第76届会议随即开幕。秘书长古特雷斯表示,2019冠状病毒病大流行已被证明是自第二次世界大战以来全球最具挑战性的时期,这一危机不断加深不平等,摧毁经济,并使数以百万计的人陷入极端贫困。

在交接仪式上,古特雷斯将联大会槌交给了新一届大会主席,并向他的前任致敬:“在这个艰难而历史性的时刻,我们都有幸依靠博兹克尔主席阁下的领导。”

秘书长称赞这位即将卸任的联大第75届会议主席、土耳其外交官和政治家将植根于 2030 年议程的可持续复苏放在首位,并支持各国和社区重建因新冠大流行而支离破碎的系统。

雄心勃勃的疫苗接种运动

古特雷斯表示,在博兹克尔的领导下,联大寻求“加强卫生系统,提供新冠检测、治疗和设备,并为历史上最雄心勃勃的疫苗接种运动做出了贡献”。

此外,博兹克尔推动了大会在和平与安全、裁军、人权、性别平等和可持续发展领域的重要工作,同时还监督通过了关于一些关键问题的重大决议,如建设和平、反恐,预防危害人类罪、应对气候变化,以及结束人口贩卖。

古特雷斯说:“简而言之,在博兹克尔主席的领导下,大会一次又一次证明了多边主义和基于规则的国际体系的价值。” 

“不平等、挑战性和开创性”

即将卸任的博兹克尔在第 75 届大会最后一次会议闭幕前发表了诚挚的讲话。他表示,他的任期是在“动荡、历史性、变革性、不平等且具有挑战性和开创性的一年”中完成的。

他说:“从我担任大会主席的最初时刻起,我们就知道新冠大流行将主导我们的议程。然而,我现在可以说,它加强了我们对一个更有效、更积极响应的联合国的信念。” 

在卸任之前,博兹克尔提出了一系列建议,从加强大会,到重新调整“本组织对待员工和世界最高政治职位的方式上的严重不匹配”。

他还建议将重点从“以牺牲实质为代价”注重程序转变为“更加精简、以优先事项为驱动的议程”,并更加注重使联合国成为一个尊重、诚信和进步的单一实体。

在最后一次放下会槌之前,他呼吁大家进行默默的祈祷或沉思。

秘书长古特雷斯(右)与联合国大会第76届会议主席阿卜杜拉·沙希德。
联合国图片/Eskinder Debebe
秘书长古特雷斯(右)与联合国大会第76届会议主席阿卜杜拉·沙希德。

克服挑战

新宣誓就任的大会主席、马尔代夫外交官阿卜杜拉·沙希德随后宣布新的第 76 届会议开幕,并表示马尔代夫的国旗“今天在最高峰上飘扬”。

他谈到了近乎普遍的“集体焦虑”和绝望,但并非所有这些感受都与新冠大流行有关。他说:“叙事必须改变”,大会“必须在其中发挥作用”。

他说,这一历史时刻首先需要希望,向全球人民证明“我们意识到他们的困境……正在倾听……并愿意共同努力克服问题”。

而且,我们可以找到勇气“向前推进”,“为世界接种疫苗”,并推动更环保、更具包容性的大流行复苏。

联合国的“心跳”

秘书长古特雷斯在第 76 届大会开幕式上说,这种团结一致的伙伴精神是“我们在联合国工作的核心”。

他祝贺沙希德当选,并指出沙希德拥有长期和丰富的外交经验。古特雷斯特别表示,由于沙希德“来自马尔代夫,从而带来了小岛屿国家独特经验的新视角”。

他说:“主席先生,我期待着与您密切合作,在这个特殊时刻共同为各国服务,提供支持,不辜负多边体系和联合国的巨大承诺和潜力。” 他还承诺联合国大家庭将对联大提供“ 全力支持与合作”。

接下来繁忙的数月

古特雷斯对如下问题进行了反思:冲突和气候变化;贫困、排斥和不平等加深;以及“继续威胁生命、生计和未来的大流行病”。

他说:“这些挑战因在我们的世界留下疤痕的分歧而变得更加严重……这种分歧存在于贫富之间,以及将基本服务视为理所当然的人和那些对这些必需品仍然遥不可及的人们之间。” 

他强调需要加快世界对新冠疫情的反应,为所有人提供疫苗、治疗和设备;投资于人类发展、医疗保健、营养、水和教育;并在 11 月在格拉斯哥举行的联合国气候大会上承诺并实现大胆的气候目标。

他说:“我们星球上的战争必须结束,这些挑战和分歧不是自然力量,它们是人为的。”

古特雷斯还强调需要重新致力于联合国的人权价值观,通过对话和团结支持最脆弱的人,实现和平。

他说:“在接下来的一年里的每一天,让我们把这个更美好的世界牢记在心。让我们在本届大会和我们的工作中,对我们的价值观身体力行。” 他向新任联大主席表示:“整个秘书处都将竭诚为您服务。”
 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.