【专题报道】"国际爵士乐日"十周年:用音乐打破孤立 从黑白走向五彩

2021 年 4 月 30 日

4月30日是“国际爵士乐日",今年正值这一国际日设立十周年。过去十年来,每一个国际爵士乐日都带来了一系列欢庆活动——不仅庆祝音乐,而且庆祝团结、多样和人类的尊严:在爵士乐的舞台上,黑人与白人,基督徒与穆斯林,男性、女性共同用音乐表达自己,感染他人。在这个十周年纪念日来临之际,联合国新闻为你讲述几位爵士音乐人的故事,带你一起重温这一音乐形式的魅力,以及它在当前危机中带来的希望和勇气。请听张立的报道。

爵士乐是我的人生

在国际爵士乐日迎来十周年之际,全球各地仍不同程度地处于新冠大流行的危机之中。然而,限制和封锁并不能阻挡爵士乐自由的音符及其带来的希望和勇气。

在比利时布鲁塞尔,89岁的钢琴家西蒙·格罗诺夫斯基(Simon Gronowski)一直在窗前弹奏,希望音乐能“带给人勇气”。近80年前,11岁的他从犹太大屠杀中奇迹般逃生,然而他的家人却全都不幸丧生。二战结束后,孤身一人的格罗诺夫斯基从爵士乐中“找到了安定并融入社会” 。

在今年的国际爵士乐日,他在与联合国新闻的采访中说: 

格罗诺夫斯基:“我抬起头,看到我家门口有很多人在鼓掌。我感觉很棒。我觉得我正在为周围的人带来幸福。爵士乐就是我的人生。音乐对所有人都很重要。因为,音乐将人们聚集在一起,带来欢乐。”

 

 

从黑白走向五彩

在美国洛杉矶,屡获殊荣的爵士歌手莫妮克·德博斯(Monique DeBose)创作了一首歌曲,名为《召集所有人:将生活从黑白变为五彩》,旨在帮助人们接纳自己,打破种族的藩篱、反对歧视。

德博斯:“在这个‘黑与白’的世界中,我们每时每刻都有机会生活在五彩缤纷中。我们需要的就是愿意全面接纳自己,我们美丽的一面与狂野的一面,我们的强项和弱点,只有当我们给予所有人空间,我们才能真正获得自由。我是一位母亲,一名创作者和人性的爱护者。我写这首歌,因为我不想再因我的肤色而被分类,我再也不想为了别人的舒适而抹杀自我。”

 

 

埃灵顿公爵:灵感来自非洲

爵士乐于19世纪末20世纪初源于美国,根源于非洲,结合了非洲和欧洲的音乐传统形式,是最早的促进种族融合的艺术典范。爵士乐很难定义,部分原因是由于它包含许多子流派,即兴演奏是其特点之一。

在爵士乐史上最具影响力的人物之一,美国作曲家、钢琴家埃灵顿公爵(Duke Ellington)认为,对爵士乐来说,最重要的是个人主义。他拒绝被归类,并认为每个音乐家都在演奏自己的音乐。   

埃灵顿公爵说,他的许多作品的灵感来源于”遥远”的非洲。1966年,他与乐队终于踏上了非洲的土地,参加达喀尔第一届黑人艺术节,并在与教科文组织的采访中,记录下了这一难忘的时刻。

埃灵顿公爵:“这是我第一次来到非洲,当然,我曾有过这样一个梦想,也写过很多‘假冒的‘非洲音乐,因为距离,我不得不模仿。但是我确实有过很多梦想,通过很多的想象让音乐完整。35年来,我一直在创作非洲音乐……. 最终我们接受了一个事实,那就是爵士乐来自于非洲,非洲一直都是我灵感的巨大源泉。"

 

教科文组织/Louis Panassie
埃灵顿公爵梦想去非洲,那是他创作灵感的来源。

 

正如联合国秘书长古特雷斯在国际日致辞中所说,爵士乐自诞生以来,就将全球不同文化联结在一起。面对当下的新冠疫情,他希望世界尽可能安全、公平、迅速地恢复活力,并通过爵士乐带来的希望、愈合和能量建设更美好的未来。

古特雷斯:“爵士乐在对种族主义和歧视的斗争中发挥了历史性作用,继续将全球不同文化联结在一起。爵士乐的节奏与和声反映了不屈不挠的人类精神,这种精神可以超越贫穷和压迫造成的限制。爵士乐推崇平等主义,强调即兴创作,让音乐家们可以以个人身份自由创作,同时在声音的共生体中进行表演。我们都能体会这一独特艺术形式带来的快乐和挑战。"

2011年,在教科文组织和赫比·汉考克爵士乐学院的倡议下,联合国将4月30日定为“国际爵士乐日”。今年的庆祝活动包括一场10周年全明星全球音乐会。此外,190多个国家都将开展包括教育项目和社区外联倡议等一系列活动。

作为国际爵士乐日的创始人之一,教科文组织亲善大使、美国爵士音乐家赫比•汉考克(Herbie Hancock)呼吁所有人在这个日子尽情享受、演绎自己最爱的音乐。 

 

联合国图片/JC McIlwaine
教科文组织亲善大使、美国爵士钢琴家汉考克

 

赫比•汉考克:“今年是国际爵士乐日设立十周年,教科文组织设立这一国际日旨在认可爵士乐所具有的变革力量,以突破阻碍,促成对话,在我们的社区和全球范围内建立和平。在每一个爵士乐日,我们都看到越来越多的人聚集到一起 ----- 音乐家、艺术家、教师、学生和观众,发现爵士乐、一起庆祝,并建立桥梁,从非洲、亚洲到北美洲、中东、欧洲、拉丁美洲的各国都是这样。因为,爵士乐承载着世界各地的人所呼吁的自由、多样和人性尊严的信息。这一伟大的艺术形式带来了无尽的希望、欢乐、抵御力和团结,尤其是在今年。新冠大流行让我们彼此分离,对所有音乐人和艺术家都造成了严重的影响,他们无法演出、无法通过其才能获得收入。今天不仅是爵士乐将人们团结起来的日子,也是一个支持所有音乐人的机会,他们为了更美好的世界投入才华、灵魂和能量。我邀请所有人演绎、享受你们最爱的作品,安全地共同庆祝这一十周年纪念日。”

张立,美国纽约报道。
 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.