联合国难民事务负责人:如果阿富汗不再受到世界关注将会产生严重后果

受新冠疫情影响的妇女在阿富汗喀布尔等待接受世界粮食计划署的现金援助。
世界粮食计划署/Massoud Hossaini
受新冠疫情影响的妇女在阿富汗喀布尔等待接受世界粮食计划署的现金援助。

联合国难民事务负责人:如果阿富汗不再受到世界关注将会产生严重后果

人道主义援助

联合国难民事务高级专员格兰迪在结束对阿富汗为期五天的访问时,敦促国际社会在目前的关键时刻继续致力于对该国予以关注。他在11月23日和24日于日内瓦举行捐助者认捐会议之际,呼吁加大对阿富汗难民、境内流离失所者和回返者的支持。

 

格兰迪表示,目前阿富汗的暴力呈现上升趋势,杀戮、残害、恐吓和驱使平民流离失所的事件天天都在发生。他呼吁阿富汗政府与塔利班正在进行的谈判尽快取得结果。他强调,达成一项和平协议是当前阿富汗内部会谈的迫切需要的结果。这种协议对于结束冲突是必不可少的。他强调,冲突不仅摧毁生命,而且仍然是造成被迫流离失所的主要原因。

格兰迪指出,数百万阿富汗人的未来既取决于和平谈判能否取得成功这一结果,同时也取决于国际社会对该国发展的承诺。他希望日内瓦会议将成为以具体和可持续的方式表达这一承诺的机会。

他说:“这两个方面无论哪一方面失败,阿富汗都会出现倒退,并带来灾难性的后果,包括可能出现的进一步大规模流离失所。在过去的几十年里,我们已经多次看到这种情况发生。这种灾难性的局面需要在最具挑战性的安全和后勤方面动员大量人道主义援助。”

格兰迪表示,仅在2020年,就有近30万阿富汗人因冲突而在国内流离失所,他们仍然迫切需要人道主义支持。此外,近300万以前流离失所的人以及因持续的新冠危机而失去生计的900万人也需要得到援助。

格兰迪指出,40多年来,阿富汗难民仍然是难民署任务范围内最大和最持久的流离失所援助行动之一。在讨论阿富汗的未来时,绝不能忘记这一点——相反,这场危机旷日持久这一事实本身应促使各方加紧努力,支持难民以及邻国伊朗和巴基斯坦的收容社区。四十多年来,这些收容社区一直慷慨地向阿富汗难民提供帮助。

格兰迪强调,难民署将继续致力于帮助仍滞留在该地区庇护国的240万已登记的阿富汗难民。他强调,阿富汗、伊朗和巴基斯坦在难民署、捐助国和国际发展机构支持下领导的区域战略,仍在继续致力于促进难民自愿返回和可持续重返社会的举措。该战略旨在为难民找到解决办法,并向东道国提供支持。

保障和加强人权

11月23日和24日举行的“阿富汗2020年会议”由阿富汗、芬兰和联合国共同主办。预计将有70多个国家参加。该会议旨在协调2021-2024年期间的发展合作,重申对该国和平发展和未来繁荣的承诺。会议在联合国日内瓦办事处举行,但只有共同主持人以面对面的形式出席会议。

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特今天在“2020年阿富汗会议”有关“保障和加强人权和妇女参与”的一场边际会议上发表讲话指出,今年1月至10月,联阿援助团记录了近6000名平民伤亡。虽然在阿富汗和平谈判和联合国秘书长呼吁全球实现人道主义停火的背景下,停火的希望有所提高,但自9月12日和平谈判开始以来,平民伤亡并没有减少。她敦促各方在阿富汗和平谈判的背景下立即做出承诺,保护平民生命。

巴切莱特指出,阿富汗几乎一半的人口年龄在15岁以下。她要求各方停止对医院和学校及其周围地区的袭击,并从目前用于军事目的的类似设施中撤出,同时优先考虑人道主义排雷的地理区域,以保护儿童免受伤害。

巴切莱特要求参加和平谈判的所有各方重申他们遵守阿富汗现有的国际人权义务。她强调,妇女权利是国际人权框架的一部分,妇女权利在谈判桌上不应成为为了实现其他政治目标而被交换或交易的筹码。

她表示,阿富汗存在一个充满活力的公民社会,然而,民间社会行为者、人权维护者、阿富汗独立人权委员会工作人员、记者和媒体工作者正在日益成为威胁、恐吓和骚扰的目标。她要求禁止压制媒体,不能通过立法或恐吓手段导致非政府组织的工作环境陷入窒息。

巴切莱特要求冲突各方承认对受害者造成的伤害,并确保他们获得真相、正义、赔偿和补偿的权利。