22位联合国非洲裔副秘书长级高级官员呼吁联合国不辱使命 为消除种族主义发挥其应有的影响力

2020 年 6 月 14 日

包括世界卫生组织总干事谭德塞在内的22位副秘书长级别的非洲裔联合国高级官员今天联合发表声明表示,乔治·弗洛伊德令人震惊的遇害源于一系列广泛而棘手的问题,如果我们忽视这些问题,这些问题并不会自动消失。现在是联合国采取果断行动,按照《联合国宪章》第一条的规定,帮助结束针对非洲人后裔和其他少数群体的系统性种族主义,“在不分种族、性别、语言或宗教的情况下,促进和鼓励尊重所有人的人权和基本自由”的时候了。

这22位非洲裔联合国副秘书长级官员是以个人身份签署这份联合声明的。除谭德塞外,还包括联合国妇女署艾滋病规划署联合国贸易和发展组织国际农业发展基金人口基金等机构和多位联合国秘书长特别代表及区域组织办事处的负责人。

这一题为“反对系统性种族主义和警察暴行的‘黑色生命至关重要’的抗议和其他大规模示威——联合国非洲裔高级官员的联合思考”的声明表示,非洲以及散居各地的非洲裔黑人的人权和尊严问题向后代发出了强有力的信号,即联合国既不会对种族歧视视而不见,也不会容忍不公正法律掩盖下的不公正和偏见。在这个新时代,联合国必须以同样的方式利用其影响力,再次提醒我们消除种族主义的事业还未完成,并敦促国际社会消除种族主义这一人类身上的污点。

声明表示:“作为联合国的非洲裔高级领导人,过去几周对乔治·弗洛伊德被警察杀害的抗议,使我们所有人都对在我们的东道国和全世界继续普遍存在的种族主义的不公正感到愤慨。”

声明说,现在是从言辞走向行动的时候了。“为了乔治·弗洛伊德和所有种族歧视和警察暴行的受害者,我们有责任摧毁种族主义机构。作为多边体系的领导者,我们认为为那些声音被压制的人说话、并倡导采取有效对策,促进打击系统性种族主义----一个延续了几个世纪的全球性祸害是我们义不容辞的责任。”

声明说:“我们表达的声援完全符合我们作为国际公务员站出来大声反对压迫的责任和义务。作为领导者,我们赞同《联合国宪章》所载的核心信念、价值观和原则,这些信念、价值观和原则不让我们选择保持沉默。我们承诺利用我们的专业知识、领导能力和任务授权来解决根源性问题和结构性变革,如果我们要结束种族主义,就必须实施这些变革。”

声明指出:“几个世纪以来,种族不公正,特别是针对非洲人后裔的种族不公正,造成了深重的创伤和世代相传的痛苦,这一点怎么说都不为过。仅仅谴责种族主义的言论和行为是不够的。我们必须超越过去,做得更多。”

声明说:“联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯指出,‘我们需要对种族主义的所有表现形式和种族主义行为的实例大声疾呼 ’。乔治·弗洛伊德先生被杀后,在美国和全世界回荡的‘黑色生命至关重要’的口号不仅仅是一句口号。事实上,它们不仅重要,而且是实现人类共同尊严的精髓。”

声明指出,事实上,联合国的基础是坚信所有人都是平等的,有权生活在没有迫害恐惧的环境中。《消除一切形式种族歧视国际公约》于1969年生效,当时正值美国民权运动的鼎盛时期,也是后殖民时代独立的非洲国家加入联合国的时期。那是历史上的一个关键时刻。部分是由联合国推动的南非种族隔离制度的崩溃是联合国这个组织最自豪的成就之一。

声明欢迎秘书长提出的加强全球反种族主义对话的倡议,这将解决所有各个层面的系统性种族主义及其影响,无论其存在于何处,包括在联合国组织本身。声明表示:“如果我们要做出表率,我们必须以身作则。为了发起和维持真正的变革,我们还必须对我们如何在我们的机构内维护《联合国宪章》有一个诚实的评估。”

声明指出,在令人厌恶的跨大西洋非洲人贸易开始近500年后,人们即将迎来在2024年结束的非洲人后裔国际十年,现在距离十年结束还有仅仅四年的时间,“此时我们已经抵达了道德苍穹的一个重要节点。让我们用我们的集体声音来实现我们社区的愿望,即联合国将发挥其作为一个机构的道德力量来影响全球变化。让我们用我们的声音为实现《2063年议程》所载的非洲自己的变革愿景做出贡献,这一愿景符合世界《2030年议程》。”

声明最后表示:“非洲是人类的摇篮,也是人类文明的先驱。如果世界要实现可持续发展与和平,非洲作为一个大陆必须发挥决定性作用。这是非洲统一组织创始人的梦想,也是杰出领导人如夸梅·恩克鲁玛和杰出知识分子如谢赫·安塔·迪奥普的坚定信念。

让我们永远不要忘记纳尔逊·曼德拉总统的话:‘剥夺人民的人权就是挑战他们的人性。’

让我们永远记住民权领袖范尼·卢·哈默的告诫:‘在每个人都变得自由之前,没有人是自由的 ’。马丁·路德·金博士对此表示赞同,他说:‘任何一个地方的不公正都是对所有地方的正义的威胁 ’。

他们的话后来体现在南非这个多样化国家的彩虹之中,正如和平缔造者德斯蒙德·图图大主教所说的那样:‘黑人的解放绝对是白人解放不可或缺的先决条件——除非我们全部获得自由了,否则没有人会自由。’ ”

 

联合国新闻/Antonio Lafuente
乔治·弗洛伊德在被警方拘留期间死亡后,抗议者聚集在纽约联合广场,要求正义,抗议美国的种族主义。

 

 

签署人名单

下列联合国官员以个人名义签署了这份声明。

 

  • 谭德塞,世界卫生组织总干事
  • 安纳迪夫,联合国马里多层面综合稳定团团长
  • 班古拉,联合国内罗毕办事处主任
  • 拜恩伊玛,联合国艾滋病规划署执行主任
  • 钱巴斯,联合国秘书长西非和萨赫勒问题特别代表
  • 迪昂,联合国秘书长防止灭绝种族问题特别顾问
  • 法尔,联合国中非区域办事处负责人
  • 加瓦纳斯,联合国秘书长非洲问题特别顾问
  • 洪博,国际农业发展基金总裁
  • 侯赛因,万国邮政联盟总干事
  • 加奈姆,联合国人口基金执行主任
  • 基图伊,联合国贸易发展会议秘书长
  • 马麻波拉,非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动负责人
  • 姆兰博-努卡,联合国妇女署执行主任
  • 恩迪亚耶,联合国秘书长中非共和国问题特别代表
  • 奥南加-安扬加,联合国秘书长非洲之角问题特使
  • 奥马鲁,国际劳工组织副总干事
  • 帕滕,联合国秘书长冲突中性暴力问题特别代表
  • 松圭,联合国非洲经济委员会执行秘书
  • 塔特,联合国秘书长驻非洲联盟特别代表
  • 蒂奥,联合国防治沙漠化公约执行秘书
  • 泽鲁居伊,联合国刚果民主共和国稳定特派团团长

 

 

 

参加我们的2021年《联合国新闻》调查

点击这里,让我们知道你对《联合国新闻》的看法。调查只耗时4分钟!

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.

往日新闻

联合国人权专家谴责美国镇压和平抗议活动并呼吁彻底实施警务改革

三位联合国人权专家今天发表声明,谴责美国明尼苏达州明尼阿波利斯市发生警察杀害非洲裔美国人乔治·弗洛伊德后,对大规模和平抗议的暴力镇压。他们敦促美国采取强有力的措施消除种族歧视,并从根本上改革对有色人种以及和平抗议活动执行警务的方式。

联合国人权专家谴责美国对报道抗议活动的记者使用武力

联合国与美洲人权委员会的人权专家今天发表联合声明表示,新闻媒体在民主社会中扮演着关键的监督角色,执法部门有义务保障报道抗议示威活动的记者的安全,并确保公众能够寻求并获取有关此类社会运动的信息。