消除有罪不罚现象委员会反驳危地马拉政府的驱逐理由

“消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会”专员伊万•维拉斯克斯( Iván Velásquez)。
图片:消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会
“消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会”专员伊万•维拉斯克斯( Iván Velásquez)。

消除有罪不罚现象委员会反驳危地马拉政府的驱逐理由

法律与预防犯罪

“消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会”专员伊万•贝拉斯克斯 (Iván Velásquez) 致函联合国秘书长古特雷斯,并在其中反驳了危地马拉政府声称的其驱逐该委员会的理由。

贝拉斯克斯在给秘书长的信中写道:“自2007年建立以来,委员会坚定地依据其任务开展工作,陪伴危地马拉国家机构,找出并捣毁非法组织和秘密安全机器,并促进法律和机构改革,预防这类组织和机器再度出现。”

在这个星球上的所有角落,打击腐败都面对着阻碍,但这不能够阻止打击这种防止各国发展和防碍民主的祸端的全球努力。——贝拉斯克斯

成立12年来,该委员会支持了在法庭起诉上百个案例,查出了60多个复杂的犯罪组织,取得了300多项定罪,并促进了34项法律改革。

贝拉斯克斯感谢秘书长古特雷斯一贯支持委员会加强法治和民主的工作,他同时指出,尽管这样,自从委员会提出了涉及政治和经济高层人物的案件后, “抹黑运动、造谣和威胁在增加”。

贝拉斯克斯表示: “在这个星球上的所有角落,打击腐败都面对着阻碍,但这不能够阻止打击这种防止各国发展和防碍民主的祸端的全球努力。”

贝拉斯克斯致秘书长的信还有一个长达10页的附件,这份附件对危地马拉政府针对委员会的十多项指控逐一进行了详尽的反驳。

上个世纪九十年代危地马拉结束武装冲突以来,非法武装和地下保安组织活动猖獗,并逐渐向包括司法系统在内的国家机构进行渗透,以确保它们的犯罪行为不受到惩罚。1996 年签署的《危地马拉和平协定》呼吁完全遣散秘密团体和非法安全部队。 但这个目标没有实现,这种团体不仅存在,而且继续活动,并已演变成犯罪组织, 对司法和安全机构的运作构成障碍。

面对这种情况,危地马拉政府要求联合国协助建立消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会,2006 年 12 月双方为此签署了协定。2007 年 8 月,危地马拉国会正式批准了该协定。经核准,委员会最初的任务为期两年,随后在2009年、2011年、2015年和2016年得到延长,目前的任务期至今年9月结束。

1月7日,危地马拉外长霍维尔亲自向秘书长古特雷斯递交照会,表示将在24小时内关闭这一机构。古特雷斯发表声明,对这一决定表示“拒绝和反对”。