难民署助理高级专员： 全球庇护环境正在遭受威胁 国际法为难民提供保护原则应得到遵守

难民署助理高级专员图尔克（Volker Türk）今天在难民署决策机关执行委员会年度会议上发表致辞表示，2017年，违反国际法的行为，如军队发动攻击和将难民家庭驱回至母国等做法，严重危及了为了保全生命而逃往异国他乡的人们的安全。他指出，这类严重侵犯人权的行为在世界各地都在发生。

难民署助理高级专员图尔克4日表示，军队对难民大开杀戒和将难民驱回母国令难民署深表关切。他表示，一些掌权者对庇护是一种人道主义和非政治行为这一传统加以藐视。一些政治家为了在短期捞取政治好处，将人性撇在一边。

图尔克表示，另一个引起人们担忧的现象是政府所实施的威慑措施的趋向。在一些时候，这些威慑措施已经变成蓄意针对难民的残忍、不人道和有辱人格的对待。

图尔克表示，世界难民的数量目前已激增至2250万人，而儿童难民的数量占到其中的一半还多，这一点令人担忧。

图尔克指出，难民就是难民，任何试图用其它用词，如“没有合法证件的人”或是“脆弱移民”，描述这些人身份的称谓都会导致困惑，并给那些想削弱难民权利的人提供借口。

图尔克强调，国际难民法为保护那些需要得到国际保护的人提供了保障，对这一在过去70年当中构成国际保护基石的原则进行重新讨论有可能变成一种对现存标准加以削弱的做法。

图尔克在致辞中对于收留难民的国家和社区给予高度赞扬。他同时表示，收留国和社区的安全利益也应得到充分考虑。

图尔克指出，解决难民问题包括解决导致出现难民的根源性问题，这意味着预防导致流离失所原因的出现，这些原因通常包括缺乏良政和国家的有效运作。他指出，获得教育机会和促进自力更生是部分解决方案。在600万难民学龄儿童当中，有370万儿童无法获得教育机会，而能够上学的难民儿童通常也会有三到四年的时间失去就学机会。

图尔克强调，如果难民在经过多年的流放之后，希望回到祖国，那么他们就有权这样做。