联合国秘书长潘基文:以、巴冲突是整个中东紧张和冲突的釜底之薪

2016 年 11 月 29 日

11月29日是联合国大会于1977年通过决议确立的“声援巴勒斯坦人民国际日(International Day of Solidarity with the Palestinian People)”。联合国秘书长潘基文当天特别发表致辞,称以、巴冲突是一个长期未能愈合的“伤口”,也是整个中东紧张和冲突的“釜底之薪”。他呼吁国际社会再次承诺维护巴勒斯坦人民的权利,帮助以、巴双方重建信任,并努力为巴勒斯坦人和以色列人建立一个和平、正义、安全和有尊严的未来。

潘基文秘书长29日在为“声援巴勒斯坦人民国际日”发表的致辞中指出,虽然以色列和巴勒斯坦领导人仍表示支持“两国解决方案”。然而,若不采取紧急步骤恢复政治视角,则有可能使一国的现实得以固化而难改。近年来,两次和平谈判的尝试均告失败,还发生了三次武装冲突,致使成千上万人死亡,其中大多数是巴勒斯坦平民。煽动活动猖獗,恐怖袭击频发,从加沙向以色列发射的火箭和炸弹数以千计。而以色列非法定居点活动也在扩大,有可能破坏以色列的民主价值观念及社会性质。与2015年相比,以色列部队在今年拆毁巴勒斯坦人房屋和其他建筑物的数量增加了一倍。加沙仍处于人道主义紧急情况,有近200万巴勒斯坦人因基础设施崩溃和经济瘫痪而苦苦挣扎,数以万计的人流离失所,正在等待他们被冲突毁坏的家园能获重建。

潘基文秘书长表示,面对上述这一切,巴勒斯坦人的愤怒和挫折感与日俱增,以色列人也陷入深深的失望。而这一切却加强了双方激进分子的力量,削弱了温和派。更糟糕的是,国际社会中出现了危险的真空,因为其他地方的危机转移了世界领导人的注意力。约旦河西岸的内部分裂和内斗使巴勒斯坦人更加缺乏团结,因而自乱阵脚,这一新的因素令人担忧,也破坏了民主和法治。他说,随着以色列占领即将进入第五十年,以及鉴于“两国解决方案”可能会与我们失之交臂,国际社会必须表明仍致力于帮助双方重建信任和为有意义的谈判创造条件。

潘基文指出,“中东问题四方”最近的报告阐明了为成功谈判创造条件所需的步骤。联合国以及四方中的伙伴、包括欧盟、俄罗斯和美国仍致力于与包括该区域各国在内的主要利益攸关方合作,落实报告所提各项建议。值此“声援巴勒斯坦人民国际日”,潘基文呼吁国际社会一起再次承诺维护巴勒斯坦人民的权利,努力为巴勒斯坦人和以色列人建立一个和平、正义、安全和有尊严的未来。

按照惯例,巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会当天举行纪念活动。第71届联大主席汤姆森(Peter Thomson)、安理会本月轮值主席、塞内加尔常驻联合国代表塞克(Fodé Seck)、联合国常务副秘书长埃利亚松(Jan Eliasson)以及巴勒斯坦常驻联合国观察员曼苏尔(Riyad Mansour)等均与会并发言。联大当天还就“巴勒斯坦问题”举行年度公开辩论并通过了包括“和平解决巴勒斯坦问题”等在内的四份决议。当天晚间,巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团还将举办传统刺绣展览及民族歌舞表演。