阿富汗公布第一轮总统选举结果 安理会和潘基文秘书长表示欢迎

2014 年 5 月 16 日

阿富汗在4月5日举行了总统和省议会选举,最终认证结果在5月15日宣布,由于得票最多的两位候选人均未得到当选总统所需的51%的选票,该国将在6月14日将举行第二轮总统选举。安理会和潘基文秘书长分别发表声明,对第一轮选举结果的宣布表示欢迎,并表示希望选举进程继续稳步向前推进。

安理会5月15日发表声明,对阿富汗独立选举委员会当天宣布第一轮总统选举的最终认证结果表示欢迎。

安理会成员重申他们对阿富汗政府、选举机构和安全部队在4月5日举行选举表示赞赏,并赞扬阿富汗人民面对塔利班和其他极端主义和恐怖主义团体的威胁和恐吓所表现出来的勇气,以创纪录的人数参与了选举。安理会成员鼓励阿富汗人民在选举向前推进的过程中继续积极参与。

安理会成员承认阿富汗选举机构的重要作用,包括独立选举委员会和独立选举投诉委员会,并强调要尽一切努力,继续确保选举过程的合法性得到维护,包括及时发现和防止舞弊行为。安理会成员承认所有总统候选人对选举过程的尊重,并敦促所有利益相关者,尤其是将参加第二轮角逐的两位候选人及其支持者,继续展现耐心和尊重,配合选举机构和流程。

安理会成员表示期待着选举进程下一个步骤的开展,以及阿富汗最终有序地实现向新政府的过渡。安理会成员还重申了国际社会对阿富汗过渡进程的承诺,并欢迎联合国阿富汗援助团(联阿援助团)继续发挥支持作用。

潘基文秘书长15日也发表声明,欢迎阿富汗第一轮总统选举最终认证结果的公布。潘基文指出,这次由阿富汗主导的选举标志着该国争取在国内实现和平的政治过渡方面迈出了重要一步。

潘基文祝贺阿富汗人民在选举过程中显示出的勇气和决心。他指出,总统选举和省议会选举是阿富汗举国上下的努力,展示了阿富汗有能力建立一个充满希望的未来。秘书长敦促阿富汗男女选民参加第二轮投票,继续塑造他们国家未来的方向。

潘基文同时祝贺阿富汗选举当局敲定选举结果,并希望在这个过程中吸取的经验将被应用到未来的选举中,以维持公正和透明的选举程序。他还祝贺得票最多的两位候选人建设性地参与了选举过程并接受结果。他鼓励他们在第二轮选举中继续展现这种精神。潘基文强调,阿富汗人民对候选人、选举机构和安全部队能够给国家带来和平的政治过渡寄予了很大的信心,他鼓励所有各方尊重这种信任。

阿富汗独立选举委员会15日公布的最终结果显示,在大约660万张有效选票中,反对党领袖阿卜杜拉•阿卜杜拉以45%的得票率位居第一,前财长阿什拉夫•加尼以31.6%的得票率紧随其后。由于没有候选人得到当选总统所需的51%的选票,因此将在6月14日举行第二轮选举,在这两位候选人中决出胜负。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.